以西结书 14:9 - 圣经–普通话本

⁹ 如果有先知受到诱惑说了预言，那是我，主，诱惑了他。我将伸出我的手处罚他，把他从我的以色列子民中除掉。

圣经当代译本修订版

⁹ 如果先知受迷惑说预言，那是我耶和华任他受迷惑，我必伸手惩治他，把他从我的以色列百姓中除灭。

和合本修订版

⁹ 先知若被骗说了一句预言，是我─耶和华骗了那先知，我要伸手攻击他，把他从我百姓以色列中除灭。

新标点和合本 上帝版

⁹ 先知若被迷惑说一句预言，是我—耶和华任那先知受迷惑，我也必向他伸手，将他从我民以色列中除灭。

新标点和合本 - 神版

⁹ 先知若被迷惑说一句预言，是我－耶和华任那先知受迷惑，我也必向他伸手，将他从我民以色列中除灭。

新译本

⁹ 如果有先知被欺骗说一句话，是我耶和华任那先知受欺骗的；我必伸手攻击他，把他从我子民以色列中除灭。

以西结书 14:9 交叉引用

历代志下 18:22

“于是，主把说谎的灵降到你的这些先知的嘴里。主已经注定你要遭遇灾祸！”

约伯记 12:16

他大智大能， 胜败输赢全由他而定。

以赛亚书 10:4

你们不是被俘作阶下囚， 就是倒毙在战场，尽管如此， 主的怒气仍然没有止息， 他仍没收回他伸出的惩罚之手。

以赛亚书 5:25

主因此对他的子民动怒， 他举手惩罚他们， 于是群山震动，街道上死尸狼藉。 但主的怒气仍未消除， 他没有收回伸出的手。

以赛亚书 63:16

您是我们的父亲！ 即使亚伯拉罕不认识我们， 以色列不承认我们， 主啊，您仍然是我们的父亲； 自古以来您就是我们的救主。

以赛亚书 66:4

我要严厉地处置他们， 要降下他们所恐惧的灾祸。 因为我召唤他们，他们不答； 我告诫他们，他们不听； 他们只做我视为邪恶的事， 他们只喜欢我所厌恶的事。”

以赛亚书 9:12

亚兰人和非利士人分别从东西而来， 他们张开大口，要吞掉以色列。 尽管如此，主的怒气仍然没有止息， 他没有收回他伸出的惩罚之手。

以赛亚书 9:17

因此，主不喜欢他们的年轻人， 也不怜悯他们的孤儿寡妇。 因为他们都信口妄言， 行事邪恶，对主不忠。 尽管如此，主的怒气仍然没有止息， 他没有收回他伸出的惩罚之手。

以赛亚书 9:21

玛拿西要吞吃以法莲， 以法莲要吞吃玛拿西， 他们又一起攻击犹大。 尽管如此，主的怒气仍然没有止息， 他没有收回他伸出的惩罚之手。

耶利米书 14:15

尽管我并没有差遣这些先知，他们却预言说: ‘战争和饥荒不会降临到这块土地上’，对于这些以我的名义预言的先知，我—主这样宣布了:

耶利米书 4:10

我—耶利米说: “至高的主啊，您这不是明明骗了耶路撒冷和这里的民众吗？您告诉他们会有和平，而刀剑正顶在他们的咽喉上！”

耶利米书 6:14

他们对我的子民的伤处敷衍搪塞，说: ‘一切都很好，很好！’ 其实一切已经是一团糟。

耶利米书 6:15

他们做了这令人厌恶的事， 应该感到羞耻， 可是他们却毫不知耻， 因为他们根本不懂得什么叫耻辱， 因此，他们将跟其他人一样跌倒在地。 当我惩罚他们的时候，他们必将一蹶不起。” 这是主说的。

以西结书 13:9

我的手将攻击那些虚构异象和以占卜骗人的先知，他们将不再属于我的子民，他们的名字不再留在以色列人的记载中，他们也不能再踏上以色列的国土。那时，你们就会知道我是至高的主。

以西结书 14:10

他们要承当他们的罪，先知与向他求问的人同样有罪。

以西结书 14:5

我要用这种方式夺回那些为了偶像而抛弃我的以色列人的心。’

以西结书 16:27

因此，我伸出手惩罚你，缩减你的国土，把你交给你的仇敌非利士人，连他们都对你的淫荡感到震惊。

以西结书 20:25

于是，我任由他们去追随那不善的条例和不能使人赖以求生的法规，

何西阿书 9:7

惩罚的日子已经来临了， 报复的时候到了。 以色列人应该知道， 但你们却说: “这先知是个傻瓜， 这属灵的人准是疯了。” 你们的罪太大了， 你们的敌意太深了！

撒迦利亚书 13:3

如果有人坚持演说虚假的预言，他的生身父母要告诉他: ‘你在假借主的名撒谎，你该死了！’他们要当场把他刺死。