以西结书 10:7 - 圣经–普通话本

⁷ 一个基路伯把手伸到它们中间的火里取了些火，放到身穿亚麻衣服的那人手里，那人接了火就出去了。

圣经当代译本修订版

⁷ 有一个基路伯天使伸手到他们中间的火里，取了些火放在那穿细麻衣的人手里，那人就拿了出去。

和合本修订版

⁷ 基路伯中的一个基路伯伸手到基路伯中间的火那里，取一些放在那身穿细麻衣人的手掌中，那人拿了就出去。

新标点和合本 上帝版

⁷ 有一个基路伯从基路伯中伸手到基路伯中间的火那里，取些放在那穿细麻衣的人两手中，那人就拿出去了。

新标点和合本 - 神版

⁷ 有一个基路伯从基路伯中伸手到基路伯中间的火那里，取些放在那穿细麻衣的人两手中，那人就拿出去了。

新译本

⁷ 有一个基路伯从众基路伯之间，伸手到他们中间的火那里去，取了些火，放在那身穿细麻布衣服的人手中；那人拿了火，就出去了。

以西结书 10:7 交叉引用

以西结书 1:13

他们像燃烧的火炭又像火把，火在他们中间来回移动，火光明亮，其中电光闪耀。

以西结书 10:6

主吩咐身穿亚麻衣服的人: “到基路伯中间去，在轮子里取些火来。”那人进去了，站在一个轮子旁边。

以西结书 10:8

在基路伯的翅膀下边可以看到有人手的形象。