Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以斯拉记 9:3 - 圣经–普通话本

3 我一听到这些,就跌坐在地,悲伤地撕裂自己的衣服和外袍,又拔自己的头发和胡须。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 一听到这些,我便撕裂衣服和外袍,拔掉头发和胡须,惊恐地坐下。

参见章节 复制

和合本修订版

3 我一听见这事,就撕裂衣服和外袍,拔了头发和胡须,惊惶地坐着。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 我一听见这事,就撕裂衣服和外袍,拔了头发和胡须,惊惧忧闷而坐。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 我一听见这事,就撕裂衣服和外袍,拔了头发和胡须,惊惧忧闷而坐。

参见章节 复制

新译本

3 我一听见这事,就撕裂我的衣服和外袍,拔掉头上的头发和胡须,惊惧地坐着。

参见章节 复制




以斯拉记 9:3
21 交叉引用  

大卫和全体部下都悲痛地撕裂衣服,


希勒家的儿子王宫总管以利亚敬、书记舍伯那和亚萨的儿子史官约亚悲伤地撕裂衣服,回到希西家王那里,把亚述大将拉伯沙基的话转告了他。


我听了他们的话,流着泪坐下来。我哀伤了好些天,在天上的上帝面前禁食祈祷,


我斥责他们,诅咒他们,打了其中的一些人,拔他们的头发,让他们指着上帝的名发誓。我说: “你们不许让自己的女儿跟外族人联姻,也不许为自己的儿子娶他们的女儿为妻。


约伯听到这一切,悲伤地站起来,撕裂衣服,剃光头发。然后,他俯伏在地上敬拜主,


作恶的人背弃您的律法, 使我义愤填膺!


我的灵悲苦绝望, 我的心沮丧感伤。


要向上帝说: “您的作为多么可畏! 由于您的大能, 您的仇敌都拜伏在您的脚下。


底本人爬上山,在邱坛上哀号; 摩押人为尼波和米底巴城哭泣。 人人在悲痛中剃光了头发,刮掉了胡须。


王和他的属下听到这些话,既不惊慌也没有撕裂衣服。


“剃掉你的头发,扔掉它,站到荒凉的高处唱起哀歌吧。主已经不再理睬并已抛弃了这使他愤怒的一代人!


我来到住在迦巴鲁河边提勒亚毕的流亡者那里,在他们住的地方郁闷地待了七天。


身披麻布,被恐惧紧紧地缠住。他们的头剃光了,满脸羞愧。


但以理(伯提沙撒)惊愕片刻,不知所措。王说: “伯提沙撒啊,别让这梦和它的含义吓住了你。” 伯提沙撒答道: “陛下,我真希望这梦应验在您的仇敌身上,真希望它的含义指的是恨您的人。


我,但以理,为此虚弱不堪,病了好几天。然后,我起来去处理王事。我被这异象所困扰,它实在难以理解。


“‘祭司不可剃光秃,不可修剪胡须,不可用刀划身体。


你将悲哀地为你钟爱的儿女剃光自己的头发, 剃得像秃鹰一样光秃, 因为他们将被掳走,离你而去。


约书亚撕裂衣服,同长老们一起把灰撒在头上,在约柜前俯伏在地,直到晚上。


跟着我们:

广告


广告