以斯拉记 8:28 - 圣经–普通话本

²⁸ 我对他们说: “你们是属于主的，这些器皿也是属于主的，所有这些金银都是献给主—你们祖先的上帝的自愿祭。

圣经当代译本修订版

²⁸ 我对他们说：“你们和这些器皿是献给耶和华的，金银是自愿献给你们祖先的上帝耶和华的礼物。

和合本修订版

²⁸ 我对他们说：“你们归耶和华为圣，器皿也归为圣；金银是甘心献给耶和华－你们列祖之上帝的。

新标点和合本 上帝版

²⁸ 我对他们说：「你们归耶和华为圣，器皿也为圣；金银是甘心献给耶和华—你们列祖之上帝的。

新标点和合本 - 神版

²⁸ 我对他们说：「你们归耶和华为圣，器皿也为圣；金银是甘心献给耶和华－你们列祖之　神的。

新译本

²⁸ “我对他们说：‘你们是归耶和华为圣的，器皿也是神圣的，金银是甘心献给耶和华你们列祖的　神的礼物。

以斯拉记 8:28 交叉引用

历代志上 23:28

利未人的职责是协助亚伦的后代主持圣殿中的礼仪，还要管理圣殿的院子和两侧的房间，洁净圣物，

历代志上 26:20

其他利未人管理圣殿宝库和存放献给上帝的供品的库房。

历代志下 24:14

整个工程完工以后，他们把剩余的钱交还给王和耶何耶大，用这些钱制作了圣殿的各种器具，包括执礼时和献烧化祭时所用的各种器具，以及勺子和其它各种金银器皿。耶何耶大在世的时候，在圣殿里一直按时献上烧化祭。

出埃及记 35:29

每一个以色列人，无论男女，都自愿向主献上了自愿祭，作为主藉摩西所吩咐要做的工程之需。

以赛亚书 52:11

离开吧，赶快离开那里吧！ 不要碰不洁净的东西！ 抬圣殿器皿的人啊， 离开那里，洁净你们自己吧！

申命记 33:8

对于利未支派，摩西说: “主啊，求您把土明赐给利未， 把乌陵赐给忠于您的人。 您在玛撒考验他， 在米利巴泉旁鞭策他。