Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以斯拉记 7:6 - 圣经–普通话本

6 以斯拉是一名学者,他精通摩西律法,也就是主—以色列的上帝藉摩西颁给以色列人的法律。由于主的赐福,当以斯拉从巴比伦返回耶路撒冷时,王批准以斯拉所要求的一切事情。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

6 这以斯拉是位从巴比伦上来的律法教师,精通以色列的上帝耶和华赐下的摩西律法。他的上帝耶和华出手帮助他,使王批准他的一切要求。

参见章节 复制

和合本修订版

6 这以斯拉从巴比伦上来,他是一个文士,精通耶和华-以色列上帝所赐摩西的律法。王允准他一切所求的,因为耶和华-他上帝的手帮助他。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

6 这以斯拉从巴比伦上来,他是敏捷的文士,通达耶和华—以色列上帝所赐摩西的律法书。王允准他一切所求的,是因耶和华—他上帝的手帮助他。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

6 这以斯拉从巴比伦上来,他是敏捷的文士,通达耶和华-以色列  神所赐摩西的律法书。王允准他一切所求的,是因耶和华-他 神的手帮助他。

参见章节 复制

新译本

6 这位以斯拉是一位经学家,精通耶和华以色列的 神赐给摩西的律法;因为耶和华他 神的手帮助他,所以王赐他所求的一切,他就从巴比伦上来。

参见章节 复制




以斯拉记 7:6
40 交叉引用  

那人说: “你不要再叫雅各了,要叫以色列。因为你与上帝和人搏斗都得胜了。”


但上帝眷顾犹太人的长老,因此达乃一行人并没有下令让犹太人停工,而是呈文上报大流士王,等侯旨意。


然后,他们又欢欢喜喜地守了七天除酵节。他们充满快乐,因为主改变亚述王对他们的态度,帮助他们重建以色列上帝的圣殿。


我,亚达薛西王,现敕令河西所有财政官: 祭司,天上之上帝的律法宣喻者以斯拉的一切要求都必须无条件地迅速执行。


是他在王和他的大臣们及所有的高官显贵们面前向我显示了他的慈爱。主—我的上帝帮助我,赐给我勇气,使我能把以色列人的首领们都召集在我的身边,准备和我一起返回耶路撒冷。”


以下是在亚达薛西王朝年间跟我一起从巴比伦返回耶路撒冷的族长及其家谱名单:


由于主的帮助,他们给我们派来一位很有才智的人,他的名字叫示利比,属利未支派的抹利宗族,同他一起来的还有他的十八名子弟。


我耻于向王请求步骑兵沿途护送。我曾对王表示: “我们的上帝赐福给每一个信靠他的人,他的怒气和大能只为祸那些背弃他的人。”


正月十二日,我们离开了亚哈瓦运河,向耶路撒冷进发。我们的上帝与我们同在,他保护我们沿途不受仇敌和强盗的袭击。


他们在约雅金时代(约雅金是耶书亚的儿子、约萨达的孙子)、行政官尼希米时代和律法学者祭司以斯拉时代一直任职。


我又把上帝怎样赐福给我,以及王对我所说的一切话讲给他们听。人们听了我的话,都说: “我们就开始着手开工吧!”人们满怀信心地投入这项神圣工程的准备工作。


并请再赐一道知会王的守林官亚萨的诏书,命他供给我木材,以便修造圣殿城堡的营门、城墙和我的住所。” 王答应我的所有请求,因为上帝在帮助我。


我们的仇敌得到消息,知道他们的阴谋已经败露,是上帝使他们的计划化为乌有。我们仍旧各自回到自己的岗位,继续修城。


在那期间,全以色列的民众都聚集到耶路撒冷水门前的广场上,请学者以斯拉把主命令以色列人遵守的摩西律法书带来。


第二天,各家族的族长、祭司和利未人都到以斯拉那里去研究律法的条文。


学者以斯拉站在专门搭起的木制高台上,右边站着玛他提雅、示玛、亚奈雅、乌利亚、希勒家和玛西雅,左边站着毗大雅、米沙利、玛基雅、哈顺、哈拔大拿、撒迦利亚和米书兰。


民众听到主的律法的内容,都感动得哭了起来。行政官尼希米、学者以斯拉和为民众讲解律法的利未人告诉民众: “今天是主—你们上帝的神圣日子,你们不要悲伤哭泣。


您从天上降临到西乃山, 对他们讲话, 赐给他们正义的律法和典章、宝贵的条例和诫命。


要让他们知道, 是您,我的主救了我!


他把他的旨意传给雅各, 把他的律法和诫命传给了以色列。


我为君王挥笔作书时, 心中涌出优美的言辞, 它们从我的舌尖源源而出, 就像作家手中的生花妙笔。


今后,我们永远不再背离您, 求您使我们存活,我们要颂扬您的名。


每行一步都要想他所想, 他会帮你走正确的路。


我来到的时候, 为什么这里空无一人? 我召唤的时候, 为什么没有人应声? 是不是我的臂膀太短够不到你? 是不是我的力量太弱不足以救你? 我能喝令海水干涸, 我能把河流变成沙漠, 让河里的鱼干死变臭;


看啊!主不是因为臂膀太短够不到你们, 也不是因为耳聋听不见你们的呼求,


“你们有什么资格说: ‘我们有智慧’,或是‘主的律法与我们同在’? 你们的经学家用笔墨行骗。


耶稣对他们说: “所有领教过上帝王国的律法师们都如同一家之主,他们从自己的宝库里拿出新东西,也拿出旧东西。”


“律法师和法利赛人有向你们解释摩西律法的权力。


教导他们遵守我告诉过你们的一切。记住,我会始终与你们同在,直到世纪末日。”


智者在哪里?学者在哪里?当代的哲学家在哪里?难道上帝没有使世人的智慧变成愚蠢吗?


兄弟姐妹们,现在我要你们记住我曾向你们传播的福音。你们接受了福音,你们要继续以福音为生活的基础。


“只要你仔细服从主—你的上帝,谨守我今天颁布给你的他的全部诫命,主—你的上帝就会使你凌驾于世上的万族之上。


“看,我已经像当年主—我的上帝教导我一样,把他的律法和条例都教给了你们,好让你们能在将要进占的土地上遵行这一切。


跟着我们:

广告


广告