以斯拉记 7:28 - 圣经–普通话本

²⁸ 是他在王和他的大臣们及所有的高官显贵们面前向我显示了他的慈爱。主—我的上帝帮助我，赐给我勇气，使我能把以色列人的首领们都召集在我的身边，准备和我一起返回耶路撒冷。”

圣经当代译本修订版

²⁸ 祂又在王及其谋士和所有权贵面前施恩于我。因为我的上帝耶和华出手帮助我，我便有勇气召集以色列的首领与我一同上去。”

和合本修订版

²⁸ 他又在王和谋士，以及王所有大能的军官面前施恩于我。我因耶和华－我上帝的手的帮助，得以坚强，从以色列中召集领袖，与我一同上来。”

新标点和合本 上帝版

²⁸ 又在王和谋士，并大能的军长面前施恩于我。因耶和华—我上帝的手帮助我，我就得以坚强，从以色列中招聚首领，与我一同上来。」

新标点和合本 - 神版

²⁸ 又在王和谋士，并大能的军长面前施恩于我。因耶和华－我　神的手帮助我，我就得以坚强，从以色列中招聚首领，与我一同上来。」

新译本

²⁸ 又使我在王和谋士，以及王手下有权势的领袖面前蒙恩。因为耶和华我　神的手帮助我，我就有勇气，召集以色列中一些首领，与我一同上来。”

以斯拉记 7:28 交叉引用

创世记 32:28

那人说: “你不要再叫雅各了，要叫以色列。因为你与上帝和人搏斗都得胜了。”

创世记 43:14

愿全能的上帝使他大发慈悲，让便雅悯和西缅同你们一道回来。至于我，如果该丧子，也只好认了。”

以斯拉记 5:5

但上帝眷顾犹太人的长老，因此达乃一行人并没有下令让犹太人停工，而是呈文上报大流士王，等侯旨意。

以斯拉记 7:14

你此行乃奉本王及七位大臣之命去犹大和耶路撒冷查看那里的民众是否笃守你所通晓的上帝之律法。

以斯拉记 7:6

以斯拉是一名学者，他精通摩西律法，也就是主—以色列的上帝藉摩西颁给以色列人的法律。由于主的赐福，当以斯拉从巴比伦返回耶路撒冷时，王批准以斯拉所要求的一切事情。

以斯拉记 8:1

以下是在亚达薛西王朝年间跟我一起从巴比伦返回耶路撒冷的族长及其家谱名单:

以斯拉记 8:15

我把民众召集到那条流向亚哈瓦城的运河边，在那里安营三天。我清点民众和祭司，发现没有利未人。

以斯拉记 8:18

由于主的帮助，他们给我们派来一位很有才智的人，他的名字叫示利比，属利未支派的抹利宗族，同他一起来的还有他的十八名子弟。

以斯拉记 9:9

我们本已沦为奴隶，但您没有抛弃我们。您向波斯的历代君王显示对我们的慈爱，赐与我们新的生活，使我们能重修您的圣殿，恢复它昔日的风貌，让我们在犹大和耶路撒冷有了一个可依赖的护身栅栏。

尼希米记 1:11

至高的主啊，求您垂听我的祷告，我是您的仆人；也求您垂听所有乐于敬畏您的名的仆人们的祷告。求您今天就在王的面前显示您的慈爱，让我成功。” 当时，我是王的司酒官。

尼希米记 2:8

并请再赐一道知会王的守林官亚萨的诏书，命他供给我木材，以便修造圣殿城堡的营门、城墙和我的住所。” 王答应我的所有请求，因为上帝在帮助我。

诗篇 109:12

愿他得不到别人的仁慈， 他的遗孤也无人怜悯！

约拿书 3:7

他命人向尼尼微人发出通告: “奉王及其大臣的命令: ‘所有的人和牲畜都必须禁食，不许吃喝。