以斯拉记 7:19 - 圣经–普通话本

¹⁹ 你要把交给你的那些用于在你的上帝的圣殿中敬拜的祭器安放于耶路撒冷的上帝面前。

圣经当代译本修订版

¹⁹ 那些交托给你、用来在你上帝的殿里敬拜的器皿，你要带到耶路撒冷的上帝面前。

和合本修订版

¹⁹ 你要带着交托给你、在上帝殿中事奉用的器皿，到耶路撒冷上帝面前。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 所交给你上帝殿中使用的器皿，你要交在耶路撒冷上帝面前。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 所交给你　神殿中使用的器皿，你要交在耶路撒冷 　神面前。

新译本

¹⁹ 至于交给你为你　神殿中事奉用的器皿，你要放在耶路撒冷的　神面前。

以斯拉记 7:19 交叉引用

历代志下 32:19

他们随意妄论主，以为主跟外族人手造的异神偶像没有两样。

以斯拉记 7:18

剩余的钱你可以按照你的上帝的旨意，由你和你的犹太族人自由处理。

以斯拉记 7:20

有关圣殿的其它事宜均由你全权负责，所需费用由国库支付。

耶利米书 27:22

‘这些东西都将运往巴比伦，留在那里，直到我惩罚巴比伦人的时刻来临为止。那时，我将把他们领出来，带他们回到这地方来。’主是这样宣布的。”

耶利米书 3:17

那时，人们将把耶路撒冷称为‘主的宝座’。万国将齐聚在主的居所—耶路撒冷，不再愚顽地受各自邪恶欲望的驱使。