13 直至塞鲁士王元年，塞鲁士王下令重建圣殿。
13 然而，巴比伦王塞鲁士在其统治元年，降旨重建这座上帝的殿。
13 然而巴比伦王居鲁士元年，他降旨允准建造上帝的这殿。
13 然而巴比伦王塞鲁士元年，他降旨允准建造上帝的这殿。
13 然而巴比伦王塞鲁士元年，他降旨允准建造 神的这殿。
13 然而在巴比伦王古列元年，古列王下令重建这 神的殿。
犹太人首领得到先知哈该和撒迦利亚预言的鼓励，建殿工作进行得很顺利。他们遵照以色列的上帝的旨意和波斯王塞鲁士、大流士和亚达薛西的诏令，完成了建殿工程。
我这样说到古列: “他是我的牧人， 要做我吩咐他做的一切事。 他要下令重修耶路撒冷， 重新为圣殿奠基。”
‘这些东西都将运往巴比伦，留在那里，直到我惩罚巴比伦人的时刻来临为止。那时，我将把他们领出来，带他们回到这地方来。’主是这样宣布的。”
