以斯拉记 10:25 - 圣经–普通话本

²⁵ 以色列人有: 巴录的子孙拉米、耶西雅、玛基雅、米雅民、以利亚撒、玛基亚和比拿雅；

圣经当代译本修订版

²⁵ 其他以色列人中有巴录的子孙拉米、耶西雅、玛基雅、米雅民、以利亚撒、玛基雅和比拿雅。

和合本修订版

²⁵ 以色列人巴录的子孙中，有拉米、耶西雅、玛基雅、米雅民、以利亚撒、玛基雅、比拿雅。

新标点和合本 上帝版

²⁵ 以色列人巴录的子孙中，有拉米、耶西雅、玛基雅、米雅民、以利亚撒、玛基雅、比拿雅。

新标点和合本 - 神版

²⁵ 以色列人巴录的子孙中，有拉米、耶西雅、玛基雅、米雅民、以利亚撒、玛基雅、比拿雅。

新译本

²⁵ 属以色列人的巴录的子孙中，有拉米、耶西雅、玛基雅、米雅民、以利亚撒、玛基雅、比拿雅。

以斯拉记 10:25 交叉引用

以斯拉记 10:24

圣殿歌手以利亚实； 圣殿守卫沙龙、提联和乌利。

以斯拉记 10:26

以拦的子孙玛他尼、撒迦利亚、耶歇、押底、耶利末和以利雅；

以斯拉记 2:3

巴录家族2172人， 示法提雅家族372人， 亚拉家族775人， 巴哈摩押家族（即耶书亚和约押的后代）2812人， 以拦家族1254人， 萨土家族945人， 萨改家族760人， 巴尼家族642人， 比拜家族623人， 押甲家族1222人， 亚多尼干家族666人， 比革瓦伊家族2056人， 亚丁家族454人， 亚特家族（即希西家的后代）98人， 比赛家族323人， 约拉家族112人， 哈顺家族223人， 吉罢珥家族95人， 伯利恒人123人， 尼陀法人56人， 亚拿突人128人， 亚斯玛弗人42人， 基列耶琳人、基非拉人和比录人共743人， 拉玛人和迦巴人共621人， 默玛人122人， 伯特利人和艾人共223人， 尼波人52人， 末必人156人， 另一支以拦人1254人， 哈琳人320人， 罗德人、哈第人和阿挪人共725人， 耶利哥人345人， 西拿人3630人。

尼希米记 7:8

巴录宗族2172人， 示法提雅宗族372人， 亚拉宗族652人， 巴哈摩押宗族（即耶书亚和约押的后代）2818人， 以拦宗族1254人， 萨土宗族845人， 萨改宗族760人， 宾内宗族648人， 比拜宗族628人， 押甲宗族2322人， 亚多尼干宗族667人， 比革瓦伊宗族2067人， 亚丁宗族655人， 亚特（即希西家）宗族98人， 哈顺宗族328人， 比赛宗族324人， 哈拉宗族112人， 基遍宗族95人。