以斯拉记 10:14 - 圣经–普通话本

¹⁴ 让我们的首领代表我们吧，也让那些娶了异族女子的人跟他所在城镇的长老和审判官一起，在指定的时间到这里来共同处理这事，这样，上帝对这件事的怒气就会平息了。”

圣经当代译本修订版

¹⁴ 不如让我们的首领为全体会众处理这事，让那些娶了外族女子为妻的人在指定的时间，与本城的长老和审判官一起来找首领解决，直到我们的上帝因这事而发的烈怒离开我们。”

和合本修订版

¹⁴ 让我们的领袖代表全会众留在那里。我们城镇中凡娶外邦女子的，当按所定的日期，会同本城的长老和审判官前来，直到办完这事，上帝的烈怒转离我们。”

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 不如为全会众派首领办理。凡我们城邑中娶外邦女子为妻的，当按所定的日期，同着本城的长老和士师而来，直到办完这事，上帝的烈怒就转离我们了。」

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 不如为全会众派首领办理。凡我们城邑中娶外邦女子为妻的，当按所定的日期，同着本城的长老和士师而来，直到办完这事，　神的烈怒就转离我们了。」

新译本

¹⁴ 让我们的领袖代表全体会众站在耶和华面前，所有在我们的城中娶了外族女子为妻的人，也都要在指定的日期，与本城的长老和审判官一起来，解决了这事，好使　神因这事所发的烈怒离开我们。”

以斯拉记 10:14 交叉引用

列王纪下 23:26

然而，由于玛拿西的行为触怒主，主对犹大的烈怒并没有止息。

历代志下 28:11

听我的话吧！这些俘虏是你们的同胞，放他们回去吧，不然，主也会对你们动怒的。”

历代志下 29:10

现在，我要与主—以色列的上帝立约，好让他收回加于我们的烈怒。

历代志下 30:8

不要像你们的祖先那样愚顽，要顺从主。到主的圣殿来吧，主已经使这殿永远归圣。要侍奉主—你们的上帝，这样，他的烈怒才不会临到你们。

以斯拉记 10:13

可是，这儿的人这么多，雨又这么大，我们不能就这样一直站在外面。再说这也不是一天两天能办完的事，因为我们在这件事上的罪太重了。

以斯拉记 10:15

人们都同意这样做，只有亚撒黑的儿子约拿单和特瓦的儿子雅哈谢反对，米书兰和利未人沙比太附和他们。

诗篇 78:38

然而，上帝仍然怜悯他的子民， 他赦免了他们的罪， 没有灭绝他们。 他多次抑制自己， 不向他们发作烈怒。

以赛亚书 12:1

那时刻到来的时候，你们要唱: “主啊，我要感谢您！ 您确实对我曾怀有怒气； 但您已止息了您的愤怒， 转而怜悯我。

民数记 25:4

对摩西说: “你把以色列的首领们都公开吊死在我的面前，才能平息我的怒气。”

申命记 13:17

你们不可把任何应当毁掉的东西据为己有。

申命记 17:9

把它们提交给当时的利未人祭司和现任的法官，请他们裁断。他们将会告诉你该案件的裁定结果。

约书亚记 7:26

然后，以色列人在亚干的尸体上堆起一个大石堆。这石堆至今仍在那里。主这才息了怒气。这地方至今叫做亚割谷。