以斯帖记 7:5 - 圣经–普通话本

⁵ 王问以斯帖: “谁敢如此胡作非为？他是谁？他在哪里？”

圣经当代译本修订版

⁵ 亚哈随鲁王问以斯帖王后：“谁敢这样做？他在哪里？”

中文标准译本

⁵ 亚哈随鲁王就问王后以斯帖说：“那胆敢这样做的人是谁？那人在哪里？”

和合本修订版

⁵ 亚哈随鲁王问以斯帖王后说：“擅敢起意如此行的是谁？这人在哪里呢？”

新标点和合本 上帝版

⁵ 亚哈随鲁王问王后以斯帖说：「擅敢起意如此行的是谁？这人在哪里呢？」

新标点和合本 - 神版

⁵ 亚哈随鲁王问王后以斯帖说：「擅敢起意如此行的是谁？这人在哪里呢？」

新译本

⁵ 亚哈随鲁王问王后以斯帖，说：“存心这样行的人是谁？他在哪里？”

以斯帖记 7:5 交叉引用

创世记 27:33

以撒听了这话，非常不安，浑身颤抖，说: “在你之前进来的那人是谁？他也带来了猎来的野味，我都吃了，并且为他祝福了。他将来必定得福，这福份将永远属于他了。”

以斯帖记 7:4

因为我和我的族人已经被人出卖了！我们就要被杀戮，被灭绝。我们要遭灭种之祸了！如果我们只是被卖作奴隶，我们决不敢为自己的受祸申求公道而使陛下蒙受损失。”

以斯帖记 7:6

以斯帖说: “迫害我们的仇敌就是这个恶人哈曼！”哈曼在王和王后面前目瞪口呆。

约伯记 9:24

他把大地置于恶人的淫威之下， 蒙蔽审判官的良知， 除了上帝，还有谁能做到这些事情？

使徒行传 5:3

彼得说: “亚拿尼亚，你为什么要让撒旦占据你的心，而对圣灵说谎，藏起一部分卖田的钱呢？