以斯帖记 4:9 - 圣经–普通话本

⁹ 哈他革回来以后，把末底改的话告诉以斯帖。

圣经当代译本修订版

⁹ 哈他革回去把末底改的话告诉以斯帖。

中文标准译本

⁹ 哈塔革回来，把末迪凯的话告诉了以斯帖。

和合本修订版

⁹ 哈他革回来，把末底改的话告诉以斯帖。

新标点和合本 上帝版

⁹ 哈他革回来，将末底改的话告诉以斯帖；

新标点和合本 - 神版

⁹ 哈他革回来，将末底改的话告诉以斯帖；

新译本

⁹ 哈他革回来，把末底改的话都告诉了以斯帖。

以斯帖记 4:9 交叉引用

以斯帖记 4:10

以斯帖让哈他革转告末底改:

以斯帖记 4:5

以斯帖叫来国王派给她的贴身太监哈他革，吩咐他去见末底改，弄清究竟发生了什么事，原因何在。

以斯帖记 4:8

他又将传抄在书珊城的关于除灭犹太人的谕旨交给哈他革一份，让他带给以斯帖，把事情讲给她听，并嘱咐她进去见王，为本族人求情。

箴言 26:1

若授予愚蠢之人荣誉， 就好比夏天降雪，收割时节下雨。