以斯帖记 1:3 - 圣经–普通话本

³ 亚哈随鲁王朝三年，亚哈随鲁王举办盛宴，招待他的臣属和波斯及米底亚地区的将领以及辖下各省的行政官和贵族。

圣经当代译本修订版

³ 他在执政第三年大宴群臣，波斯和玛代的将领、各省的贵族和官长都在场。

中文标准译本

³ 他作王的第三年，为所有的首领和臣仆摆设宴席；波斯和米底亚的将领们、贵族、各省的首领都在他面前。

和合本修订版

³ 他在位第三年，为所有官员和臣仆摆设宴席，有波斯和玛代的权贵，各省的贵族与领袖在他面前。

新标点和合本 上帝版

³ 在位第三年，为他一切首领臣仆设摆筵席，有波斯和米底亚的权贵，就是各省的贵胄与首领，在他面前。

新标点和合本 - 神版

³ 在位第三年，为他一切首领臣仆设摆筵席，有波斯和米底亚的权贵，就是各省的贵胄与首领，在他面前。

新译本

³ 他执政第三年，曾为众领袖和臣仆摆设筵席；波斯和玛代的权贵，以及各省的贵族和领袖都在他面前。

以斯帖记 1:3 交叉引用

创世记 40:20

到了第三天，正是王的生日。他为臣仆们举办了一个宴会。在全体臣仆面前，他把司酒长和膳务长提了出来。

列王纪上 3:15

所罗门醒了，知道原来是个梦。他返回耶路撒冷，在主的约柜前献上了烧化祭和平安祭，随后设宴招待群臣。

以斯拉记 1:2

“波斯王塞鲁士诏曰: ‘主—天上的上帝已将地上的万国赐予我，并指派我在犹大的耶路撒冷为他建造殿宇。

以斯帖记 1:4

宴会期间，王向人们炫耀王国的财富和无数的珍玩奇宝。宴会整整持续了180天。

以斯帖记 2:18

接着，王为以斯帖举行盛大的宴会，招待所有的臣仆和官员，又宣布全国放假一天，并以王族的豪华气派大行赏赐。

以斯帖记 3:7

亚哈随鲁王十二年一月，即尼散月，哈曼命人在他面前拈阄（“阄”在亚述语中叫做“普珥”）择定日期，想要一举灭绝犹太人。拈阄的日期是十二月十三日，即亚达月。

以赛亚书 21:2

我看到可怕的异象: 叛徒出卖了你，仇敌掠走了你的财富。 以拦人啊，发起冲锋！ 米底亚人啊，把它围困！ 我要终止这城带给人民的痛苦的呻吟。

耶利米书 51:11

磨利你们的箭， 备好你们的盾， 主已经激起玛代诸王的勇气， 因为他的愤怒是针对巴比伦的， 他要毁灭它， 要为他的圣殿复仇。

但以理书 5:1

伯沙撒王为他的一千名大臣设宴，接受他们的敬酒。

但以理书 5:28

一分为二，就是您的王国已经被一分为二，分别归属于玛代人和波斯人。”

但以理书 6:1

大流士决定任命120名总督治理全国，

但以理书 8:20

“你看见的那长着两个长角的公绵羊代表米底亚王和波斯王。

马可福音 6:21

然而，希罗底杀死约翰的机会来了。希律在他过生日的那天宴请文武群臣和加利利的显贵人物。