Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以斯帖记 1:22 - 圣经–普通话本

22 于是,王用各省的语言和各族的方言向全国各地降旨: “丈夫应该是一家之主,并以其本族的语言讲话。”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

22 用各省的文字和各族的语言写谕旨,通告各省,丈夫要做一家之主,说话有权柄。

参见章节 复制

中文标准译本

22 把诏书传送给王的各省,用各省的文字给各个省,用各民族的语言给各个民族:要所有作丈夫的都在自己家中作主,用本族的语言说话。

参见章节 复制

和合本修订版

22 王下诏书,用各省的文字、各族的语言通知各省,使凡作丈夫的在家中作主,各说本地的语言。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

22 发诏书,用各省的文字、各族的方言通知各省,使为丈夫的在家中作主,各说本地的方言。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

22 发诏书,用各省的文字、各族的方言通知各省,使为丈夫的在家中作主,各说本地的方言。

参见章节 复制

新译本

22 把诏书送到王的各省,每一省都用各省的文字,每一族都用各族的方言,使作丈夫的都在家中作主,说话有权威。

参见章节 复制




以斯帖记 1:22
11 交叉引用  

王和诸大臣认为米母干的话很对,接受了他的建议。


正月十三日,王室书记奉召按照哈曼的命令向各总督、各地方行政官、各地方的各族首领发布御旨。御旨用各族的文字和语言写成,以王的戒玺盖印,


三月(即西弯月)二十三日,王室书记奉召按照末底改的命令,以王的名义向从印度直到古实的127个行政区发布御旨。御旨用犹太人的语言文体及各地各族的语言文体写成,盖以王印,由信使骑王室特选的御马送给各地的犹太人以及总督、行政官和各省官员。


现在我下令,无论何地、何族、操何种语言的人,凡毁谤沙得拉、米煞和亚伯尼歌的上帝的,必将其碎尸万段,并将其房屋夷为平地。因为其它神没有一个能这样拯救他的子民的。”


尼布甲尼撒王致世界各地、各族和操各种语言的人: 愿你们兴旺发达!


“之后,他的主人夸奖这个不诚实的管家做事精明。是啊,在互相处理事务方面,尘世的人比属灵的人更精明。


我不允许女人专横地教导男人,相反,她应该默默地学习。


跟着我们:

广告


广告