以弗所书 4:1 - 圣经–普通话本

¹ 为了主我成为一名囚徒，现在我督促你们，你们的生活要无愧于你们从上帝那里领受到的召唤。

圣经当代译本修订版

¹ 所以，我这为主被囚禁的劝你们，既然蒙了上帝的呼召，就要过与所蒙的呼召相称的生活。

中文标准译本

¹ 所以，我这个在主里的囚犯劝你们：行事为人要配得上你们所蒙的召唤，

和合本修订版

¹ 我为主作囚徒的劝你们，既然蒙召，行事为人就要与你们所蒙的呼召相称。

新标点和合本 上帝版

¹ 我为主被囚的劝你们：既然蒙召，行事为人就当与蒙召的恩相称。

新标点和合本 - 神版

¹ 我为主被囚的劝你们：既然蒙召，行事为人就当与蒙召的恩相称。

新译本

¹ 因此，我这为主被囚禁的劝你们：行事为人，要配得上你们所蒙的呼召，

以弗所书 4:1 交叉引用

创世记 17:1

亚伯兰99岁的时候，主向亚伯兰显现，并对他说: “我是全能的上帝。你要服从我，你要一直做正确的事。

创世记 5:24

上帝把他接了去，他就消逝了。

耶利米书 38:20

耶利米说: “不会发生这种事。请顺从主的意旨吧。我是以他的名义对你讲话的。只要你这样做，你就会事事顺利，也能保全性命。

使徒行传 9:31

此时，犹太、加利利和撒玛利亚的教会出现了一段和平时期，教会得以建立，信徒们生活在对主的敬畏之中，受到了圣灵的安慰，所以各地教会的数量增多了。

罗马书 11:29

因为上帝绝不会对他所召唤的人变心，他也绝不会收回已赐给他们的祝福。

罗马书 12:1

兄弟姐妹们，因为上帝向我们显示了巨大的怜悯，我乞求你们把自己的生命作为活祭奉献给上帝—这是只奉献给上帝并让他喜悦的祭献。就上帝所做的而论，这才是你们应该敬拜他的方式。

哥林多前书 4:16

所以，我恳求你们要效仿我。

哥林多后书 10:1

我，保罗，怀着基督的温和与善良，以我个人的名义请求你们。有些人说当我和你们在一起时很谦卑，但不在一起时，对你们却很坦率。

哥林多后书 5:20

所以，我们代表基督做使者的工作，就像上帝通过我们向你们召唤一样。我们代表基督请求你们: “与上帝重归于好吧。”

哥林多后书 6:1

作为上帝的同事，我请求你们，不要辜负你们从上帝那里得到的恩典。

加拉太书 4:12

兄弟姐妹们，我请求你们变得像我一样。我以前也像你们一样，你们没有做过对不起我的事。

以弗所书 2:10

上帝是我们的创造者，他在基督耶稣中创造了我们，以便我们去行善，上帝事先已准备好了这些善行让我们做。

以弗所书 3:1

因此，我，保罗为了你们非犹太人成为耶稣基督的囚徒。

以弗所书 4:17

因此，我以主的名警告你们，不要再像非教徒那样生活了，他们的思想毫无价值。

以弗所书 4:4

只有一个身体和一个圣灵，正如你们蒙召时有同一个盼望一样。

以弗所书 5:2

要过有爱心的生活，爱他人就如同基督爱我们一样，基督为了我们牺牲了自己—他是献给上帝馨香的供物和祭品。

腓立比书 1:27

你们的生活方式一定要符合耶稣的福音的要求，这样，无论我是来探望你们还是远离你们，我都能听到你们的消息，并得知你们抱着共同的目标，坚定不移地为所信的福音共同奋斗。

腓立比书 3:14

我朝目标奔去，为的是要得到这个奖励。这个奖励就是上帝通过基督召唤我去领受的属天的生命。

歌罗西书 1:10

使你们的生活方式配得上主，在各方面令主喜悦，在一切善行中结出硕果；愿你们对上帝的了解日渐加深，

歌罗西书 2:6

所以，正如你们接受了耶稣为基督和主一样，你们应该继续生活在他之中，

歌罗西书 4:12

从你们那里来的基督耶稣的另一个仆人以巴弗也问你们好。他总是热切地为你们祈祷，请求上帝让你们的精神日渐成熟，并全力以赴地追求上帝的一切意愿。

帖撒罗尼迦前书 2:12

我们鼓励你们，安慰你们，督促你们，以使你们的生活方式令召唤你们进入他的王国和荣耀的上帝满意。

帖撒罗尼迦后书 1:11

所以我们总是为你们祈祷，请求上帝，愿他使你们的生活不辜负他的召唤，愿凭他的力量，实现你们的每一个美好的意愿，完成你们靠信仰所做的每一件工作。

提摩太后书 1:9

他拯救了我们，召唤我们去过神圣的生活，这不是因为我们的行为，而是出于他的愿望和恩典，这恩典是他在时代开始之前就在基督耶稣里赐给了我们的，

提多书 2:10

不要偷主人的东西，对主人要表现出完全的忠诚，以便事事能给上帝—我们的救世主的教导增光。

希伯来书 13:21

愿上帝用一切美好的事物武装你们，使你们能够执行他的旨意，愿通过耶稣基督在我们中间所做的工作令他满意。愿荣耀永归于他，永远，永远，阿们。

希伯来书 3:1

一同分享天堂召唤的神圣的兄弟姐妹们，想一想耶稣，我们所承认的使徒和大祭司吧。

彼得前书 2:11

亲爱的朋友们，你们在这个世上就像异客与陌生人，所以我恳请你们不要放纵与你们自我作战的自私欲望。

彼得前书 3:9

不要以恶报恶，或以辱骂还辱骂。相反，你们应该请求上帝赐福给他，因为这是上帝召唤你们去做的，以便你们可以领受到上帝的祝福。

彼得前书 5:10

你们的患难是暂时的，在这之后，上帝会安派好一切。他会使你们强壮，他会支持你们，让你们不会跌倒。他是赐予一切恩典的上帝，他挑选你们在基督里分享永恒的荣耀。

彼得后书 1:3

因为我们认识了那位用自己的荣耀和美德召唤我们的耶稣，上帝通过他的神力把一切有关生命和侍奉上帝的事都赐给了我们。

约翰二书 1:5

现在，我亲爱的夫人，我请求你，我给你写的不是一条新的命令，而是我们从一开始就听到的那条命令，我们应该彼此相爱。