以弗所书 3:18 - 圣经–普通话本

¹⁸ 以便让你们和上帝的所有圣民都有能力去理解基督之爱的博大精深。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 以便能够与众圣徒一同领悟基督的爱是多么长阔高深，

中文标准译本

¹⁸ 好让你们有能力与所有圣徒一起了解基督的爱是多么长、阔、高、深——

和合本修订版

^18-19 能够和众圣徒一同明白基督的爱是何等的长、阔、高、深，并知道这爱是超过人的知识所能测度的，为要使你们充满上帝一切的丰盛。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 能以和众圣徒一同明白基督的爱是何等长阔高深，

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 能以和众圣徒一同明白基督的爱是何等长阔高深，

新译本

¹⁸ 就能和众圣徒一同领悟基督的爱是多么的长阔高深，

以弗所书 3:18 交叉引用

历代志下 6:41

“主上帝啊，求您起来， 与您的大能的约柜一起进入您的安息之所； 主上帝啊， 愿您的祭司彰显您的救恩， 愿您的子民因您的恩惠而欢欣；

诗篇 103:17

而主的爱永远与信众同在， 他将永远爱他们， 并恩待他们的子孙。

诗篇 116:15

主极其看重他的信徒之死。

诗篇 132:9

愿您的祭司昭示正义， 愿您的信徒欢呼歌唱！”

诗篇 139:6

您的智慧高深莫测， 我可望而不可及。

诗篇 145:10

主啊，您的造物都必赞颂您， 您的信徒都必感谢您。

以赛亚书 55:9

正如天高过地，我的道路高过你们的道路， 我的意念高过你们的意念。

撒迦利亚书 14:5

这峡谷将一直延伸到亚萨。你们可以从群山间的这大峡谷里退走，就像当年在犹大王乌西雅年间逃避大地震一样。然后，主—我的上帝将要降临，所有的圣者都将随他一起前来。

约翰福音 15:13

没有哪种爱比为朋友献出生命更伟大。

罗马书 10:3

他们既不理解上帝，也不服从上帝使人们得到认可的计划，便企图用自己的计划取代它。只有他们，即履行了律法的要求的犹太人会得到上帝的认可。他们反抗上帝拯救所有人的计划。

哥林多后书 13:13

愿主耶稣基督的恩典与你们同在，愿上帝之爱与你们同在，愿圣灵的联盟与你们同在。

加拉太书 2:20

所以，现在活在我体内的不再是我本人，而是基督。我凭上帝之子的信仰生活。他爱我，并为我牺牲了自己。

加拉太书 3:13

律法说因为我们一贯没有执行它而受诅咒，但是，基督把我们从律法的诅咒中解救出来，凭的是把自己置于我们原来的位置上，承受这诅咒。因为《经》上说: “被吊在树上的人要受到诅咒。”

以弗所书 1:10

上帝的目的是，在适当的时刻使天上、地上的一切都归于基督之中。

以弗所书 1:15

为此，自从我听到你们对主耶稣的信仰和对上帝所有子民的爱，

以弗所书 3:19

基督的爱比任何人所能知道的都要伟大。但是，我祈祷你们能够知道那种爱，以便你们能完全被上帝的丰富所充满。

歌罗西书 1:4

因为我们听说了你们对基督耶稣的信仰，听说了你们对所有上帝圣民的爱。

提摩太前书 3:16

毫无疑问，我们宗教的奥秘是非常伟大的: 他以人的躯体出现， 圣灵证明了他是正确的。 天使能看见他， 他的福音已传播给了各民族。 世人信仰他， 他在荣耀中被升入天堂。

启示录 3:21

“我要赐权力给获胜的人，让他与我一同坐在我的宝座上，就像已获胜的我与我父同坐在他的宝座上一样。