Travay 10:6 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁶ Li fè ladesant lakay yon lòt Simon ki limenm se yon bòs tanè ki gen kay li bò lanmè a.”

1998 Haïtienne

⁶ Li fè ladesant lakay Simon, bòs tanè a, ki gen kay li bò lanmè a.

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁶ Li rete lakay a yon bòs tanè yo rele Simon ki rete bò lanmè a.”

Travay 10:6 交叉引用

Jan 7:17

Moun ki vle fè sa Bondye vle reyèlman, y ap kapab konnen si ansèyman sa a soti nan Bondye oubyen si li soti nan mwen menm sèlman.

Travay 10:32

Voye kèk moun nan lavil Jope al chache Simon yo rele Pyè a. Li fè ladesant lakay yon lòt Simon, yon bòs tanè ki gen kay li bò lanmè a.

Travay 10:7

Lè anj lan fin pale kon sa ak Kònèy, li ale. Kònèy menm rele de nan sèvitè l yo ansanm ak yon sòlda ki se youn nan gad di kò l yo. Sòlda sa a, se te yon relijye tou.

Travay 9:43

Apre sa, Pyè rete nan lavil Jope pandan yon bon bout tan. Li te fè ladesant lakay yon bòs tanè yo te rele Simon.

Travay 9:6

Leve, antre nan vil la, se la yon moun va di w kisa ou dwe fè.”