Travay 1:17 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹⁷ Jida se te youn pami nou ki te gen sèvis pa l nan travay sa n ap fè a.

1998 Haïtienne

¹⁷ Jida te yonn nan nou, li te gen sèvis pa l nan travay nou an.

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁷ Paske li te konte pami nou, e te resevwa pati pa li, nan èv sila a.

Travay 1:17 交叉引用

Matye 10:4

Simon, zelòt la ak Jida Iskaryòt, sila a ki te trayi Jezi.

Mak 3:19

epi Jida Iskaryòt ki te trayi l la.

Lik 22:47

Jezi pa t ko menm fin pale, lè yon foul moun vin rive. Jida, youn nan douz yo, t ap mache devan foul la. Li pwoche bò kote Jezi, li bo li.

Lik 6:16

Jid, pitit Jak la, Jida Iskaryòt (sa k te trayi Jezi a).

Jan 17:12

Lè m te ak yo, mwen te kenbe yo ak pouvwa non w ou ban mwen an. Mwen te pwoteje yo, okenn nan yo pa t pèdi, sof sa k te fèt pou pèdi a. Sa te pase kon sa pou pwofesi Bib la te ka akonpli.

Travay 1:25

pou sèvi kòm apot nan ministè sa a Jida te kite tonbe pou l al kote ki pou li a.

Travay 12:25

Apre Banabas ak Sòl te fin akonpli misyon yo, yo soti Jerizalèm, yo tounen Antyòch. Yo te pran Jan, jen nonm yo abitye rele Mak la, pou vini avèk yo.

Travay 20:24

Men, pou mwen menm, m pa gade lavi m tankou yon bagay enpòtan pou m chache pwoteje. Sa k pi enpòtan pou mwen se pou m fè travay Senyè Jezi banm fè a, pou m anonse Bòn Nouvèl konsènan gras Bondye ap ofri moun nan.

Travay 21:19

Apre l fin salye yo, Pòl tonbe rakonte yo an detay tout sa Bondye fè pa mwayen ministè li nan mitan moun ki pa Jwif yo.

2 Korent 4:1

Bondye, nan bonte l, konfye nou travay sa a pou nou fè. Se poutèt sa, nou p ap abandone l.

2 Korent 5:18

Tout sa soti nan Bondye: Li rekonsilye nou ak li menm pa mwayen Kris la. Li ba nou travay pou fè lòt moun vin rekonsilye avè l.