Mak 16:4 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁴ Lè yo leve tèt yo gade, yo wè wòch la te gen tan woule. Se te yon kokenn chenn wòch.

1998 Haïtienne

⁴ Lè yo leve je yo, yo wè yo te gentan woule wòch la sou kote. E se te yon gwo wòch.

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁴ Nan gade anlè, yo te wè ke wòch la te deja gen tan woule sòti, malgre ke li te byen gwo.

Mak 16:4 交叉引用

Matye 27:60

epi l al antere l nan yon kavo tou nèf, li te fèk fè fouye nan yon karyann. Li woule yon gwo wòch pou fèmen bouch kavo a, epi l al lakay li.

Matye 27:66

Yo ale nan plas kot kavo a ye pou yo ba l sekirite. Yo poze sele sou gwo wòch ki fèmen bouch kavo a, epi yo mete sòlda veye l.

Mak 16:3

Epi yo t ap mande tèt yo: “kilès ki pral woule wòch sa a pou nou devan bouch kavo a?”

Mak 16:5

Lè yo antre nan kavo a, yo wè yon jèn gason toudeblan chita sou bò dwat la. Medam yo te sezi anpil.

Lik 24:2

Lè yo rive, yo jwenn wòch ki te fèmen bouch kavo a te deplase.

Jan 20:1

Premye jou nan senmenn nan, nan devanjou, li pa t ko fin fè klè nèt, Mari, moun Magdala a, te ale nan kav la. Li gade, li wè wòch bouch kav la woule, kav la louvri.