Mak 14:8 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁸ Fanm sa a fè sa l te kapab pou mwen. Li vide pafen sou kò m pou anbome l davans pou antèman m.

1998 Haïtienne

⁸ Fanm lan fè sa l te kapab. Depi davans li tou benyen kò m pou lantèman mwen.

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁸ Li fè sa li ta kapab. Li te fè onksyon kò M davans, pou lantèman an.

Mak 14:8 交叉引用

Matye 26:12

Pafen dam nan vide sou mwen an, se prepare l ap prepare kadav kò m pou antèman apre m fin mouri.

Mak 15:42

Se te nan aswè, kòm yo te bezwen kòmanse fè preparasyon, nan lavèy jou saba,

Lik 23:53

Li desann kò a, li vlope l nan yon bèl dra blan, epi li mete l nan yon kavo yo te fouye nan wòch. Kavo a te tou nèf. Pèsonn lòt moun pa t ko antere ladan l.

Jan 12:7

Lè sa a, Jezi di: “Kite l trankil, se yon ekonomi l ap fè pou jou antèman m.

2 Korent 8:12

Kèlkeswa kantite nou bay, li akseptab si nou bay li ak tout kè nou epi selon mwayen nou. Pèsòn p ap mande nou pou bay sa nou pa genyen.