Lik 24:1 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹ Byen bonè nan dimanch maten, medam yo vini nan tonbo kote kò Jezi te antere a. Yo vini avèk lwil santi bon yo te prepare a.

1998 Haïtienne

¹ Nan dimanch maten, byen bonè, medam yo ale nan kavo a. Yo te pote lwil santi bon yo te pare pou benyen kò a.

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹ Men nan premye jou semèn nan, nan granmmaten, yo te vini nan tonm nan, e te pote epis ke yo te fin prepare yo.

Lik 24:1 交叉引用

Mak 15:40

Te gen kèk fanm ki te rete a yon distans ap gade. Pami yo, te genyen Mari, moun Magdala a, Mari, manman Ti Jak ak Joz epi Salome.

Lik 24:10

Se te Mari, moun Magdala a, Jàn, Mari, manman Jak, ansanm ak yon ekip lòt medam ki t al nan kavo a. Yo rakonte apot yo tout sa k te pase.

Lik 24:2

Lè yo rive, yo jwenn wòch ki te fèmen bouch kavo a te deplase.

Lik 24:22

Men gen kèk medam nan gwoup nou an ki t al nan kavo a maten an ki vin fè nou sezi.