Lik 2:16 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹⁶ Konsa, yo kouri ale epi yo te jwenn Mari ak Jozèf ansanm ak ti bebe a ki te kouche nan bwat an planch kote bèt yo te konn manje a.

1998 Haïtienne

¹⁶ Yo prese ale, yo jwenn Mari ak Jozèf, ansanm ak ti pitit la kouche kote yo bay bèt manje a.

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁶ Yo te fè vit pou rive e te twouve chemen pou rive kote Marie avèk Joseph, avèk pitit ki te kouche nan manjwa a.

Lik 2:16 交叉引用

Lik 1:39

Nan menm epòk la, Mari leve, san pèdi tan, li ale nan yon ti vil nan mòn Jide.

Lik 19:32

Mesye yo ale, lè yo rive nan bouk la, yo jwenn tout bagay ekzakteman jan Jezi te di yo a.

Lik 2:12

Men ki siy k ap fè nou rekonèt li: N ap jwenn yon ti bebe byen vlope epi kouche nan yon bwat an planch kote yo konn bay bèt manje.”

Lik 2:15

Apre sa, anj yo kite bèje yo, yo retounen nan syèl la. Lè sa a, bèje yo te pale youn ak lòt, yo te di: “Ann ale lavil Bètleyèm pou n al wè gwo evènman sa a Senyè a fè nou konnen an.”

Lik 2:17

Lè bèje yo te wè ti bebe a, yo te rakonte sa anj lan te di yo de li a.

Lik 2:7

Mari akouche premye pitit gason li. Li vlope l byen vlope epi li mete l kouche nan yon kote yo konn bay bèt manje. Li te mete pitit la kouche la paske pa t gen plas ankò nan otèl la.

Lik 22:13

Pyè ak Jan ale, yo jwenn tout bagay ekzakteman jan Jezi te di yo a, epi yo prepare manje Pak la.