Lik 11:8 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁸ M ap di nou sa: menmsi li pa ta vle leve pou ba w pen sèlman paske li se zanmi w, si ou pèsiste, ou kontinye frape nan pòt la, zanmi an ap leve pou ba w tout sa ou gen bezwen.

1998 Haïtienne

⁸ M'ap di nou sa: Menm si li pa ta leve pou l ba li biswit yo paske li se zanmi l, li gen pou l leve pou l ba li tou sa li bezwen, si zanmi an pa wont kontinye mande li.

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁸ Mwen di nou, menm si li p ap leve bay li anyen paske li se zanmi li, men akoz pèsistans li, l ap leve pou bay li kont sa li bezwen.

Lik 11:8 交叉引用

Lik 11:7

Epi pou zanmi an ta reponn ou: Monchè, kite m repo tande. Pòt mwen gentan fèmen, timoun mwen yo gentan kouche. Èske m ka nan leve la a ankò pou ba w anyen la a. M regrèt sa.

Women 15:30

Frè m ak sè m yo, men sa m mande nou, se pou n ede m lite nan lapriyè n ap fè monte bò kot Bondye pou mwen, grenmesi Jezikris ak renmen Sentespri a ban nou.

2 Korent 12:8

Pandan twa fwa mwen priye Senyè a pou l delivre m anba pwoblèm sa a.

Kolosyen 2:1

Mwen ta vle nou konnen byen ki kalite batay m ap batay pou nou menm, pou moun Lawodise yo ansanm ak tout lòt moun ki pako menm konnen m yo.

Kolosyen 4:12

Epafras, moun lakay nou, voye salye nou. Se yon sèvitè Jezikris ki toujou ap konbat pou nou nan priyè li. Li priye pou n grandi nan lavi n ap mennen pou Kris la epi pou nou ka rive konnen tout sa Bondye vle pou nou, pou n ka toujou kenbe fèm.