Jan 9:21 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²¹ Men nou pa konnen kijan li fè wè jodi a. Nou pa konnen ki moun ki fè l wè nonplis. Mande l, li gran moun, l a reponn.”

1998 Haïtienne

²¹ Men, nou pa konnen sa k pase l ki fè l wè kounyeya. Nou pa konnen tou ki moun ki louvri je li. Nou mèt mande li. L ase gran konsa. Li ka reponn li menm.

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²¹ Men kijan li wè koulye a, nou pa konnen. Mande li. Li rive sou laj li. Li ka pale pou kont li.”

Jan 9:21 交叉引用

Lik 8:43

Nan foul la te gen yon fi ki te gen yon emoraji sou li depi douzan. Li gentan depanse tout resous li te genyen kay doktè, men yo youn pa t ka geri li.

Jan 5:5

Youn nan moun ki te kouche la te malad depi trantuitan.

Jan 9:10

Yo mande li: “Kòman ou fè wè?”

Jan 9:20

Alò, paran yo reponn epi yo di: “Wi, nonm sa a se pitit nou an, li te fèt tou avèg.

Jan 9:22

Paran yo te pale kon sa paske yo te pè lidè Jwif yo. Lidè yo te gentan antann yo pou yo pini tout moun ki di Jezi se Mesi a. Yo ta mete l deyò nan Sinagòg la.

Jan 9:23

Se poutèt sa paran yo di li gran ase pou l pale poukont li, poze l kesyon.

Travay 9:33

Lè l rive la, Pyè rankontre yon nonm yo rele Ene. Ene te paralize, sa te fè l pa t janm ka leve sou kabann li depi uit an.