Jan 5:13 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹³ Men nonm ki te geri a pa te konnen kilès moun ki te geri l la te ye. Te plen moun la, epi Jezi te gentan ale.

1998 Haïtienne

¹³ Men, nonm ki te geri a pat konnen ki moun li te ye, paske te sitèlman gen moun la, Jezi te gentan pati al fè wout li.

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹³ Men li menm ki te geri pa t konnen ki moun Li te ye, paske Jésus te chape ale pandan yo te gen yon foul sou plas.

Jan 5:13 交叉引用

Lik 24:31

Je mesye yo vin louvri epi yo rekonèt li. Menm kote a, li disparèt devan yo.

Lik 4:30

Jezi menm pase tou dwat nan mitan foul la, li chape poul li.

Jan 14:9

Jezi di l: “Pou tanndat mwen avèk nou epi w pa konnen m, Filip! Moun ki wè m se Papa a li wè, kijan w fè di pou m montre w Papa a?

Jan 5:12

Yo mande li: “Ki moun sa ki di w pran kabann ou epi mache a?”

Jan 5:14

Pita, Jezi jwenn nonm nan nan tanp lan, epi li di li: “Ou wè, ou geri. Sispann peche, sinon yon pi move bagay riske rive w!”

Jan 8:59

Lè sa a yo ranmase wòch pou yo te touye li, men Jezi te kache epi li chape kò l soti nan tanp lan.