Jan 18:19 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹⁹ Chèf prèt la kòmanse poze Jezi kesyon sou disip li yo epi sou sa li te konn anseye moun.

1998 Haïtienne

¹⁹ Granprèt la poze Jezi kèsyon sou disip li yo ak sou sa l t'ap moutre yo.

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁹ Konsa, wo prèt la t ap kesyone Jésus konsènan disip Li yo, e sou sa Li te enstwi yo.

Jan 18:19 交叉引用

Matye 26:57

Yo arete Jezi, yo mennen l kay Kayif, granprèt la, kote pwofesè lalwa yo ak lidè pèp Juif la te gen tan rasanble.

Mak 14:53

Yo mennen Jezi devan gran chèf prèt la. Epi yo rasanble tout chèf prèt yo, lidè pèp Juif la ak pwofesè lalwa yo.

Lik 20:20

Konsa, lidè Jwif yo tonbe chache jwenn okazyon pou pran Jezi nan pyèj. Yo voye espyon vin pran pòz yo sensè, pou yo ka chache pran pawòl nan bouch li pou akize l. Konsa, yo ta ka lage l nan men gouvènè a ki gen pouvwa pou arete l.