Jan 14:5 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁵ Toma di l konsa: “Senyè, nou pa konn kote w prale, kijan pou n fè konn chemen an?”

1998 Haïtienne

⁵ Toma di li: — Senyè, nou pa konnen kote ou prale a. Ki jan ou ta vle pou nou konnen chemen pou n pran an?

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁵ Thomas te di Li: “Senyè, nou pa konnen kote W ap prale a. Kijan nou kapab konnen chemen an?”

Jan 14:5 交叉引用

Matye 10:3

Filip ak Batèlmi, Toma ak Matye, pèseptè kontribisyon an, Jak pitit Alfe ak Tade,

Mak 9:19

Jezi reponn yo: “Bann moun san lafwa k ap viv nan peche. Pou konbyen tan ankò pou m rete avèk nou, pou m ap pran pasyans ak nou? Mennen pitit ou a ban mwen!”

Lik 24:25

Lè sa a Jezi di yo: “Ala nou san konprann! Kijan lespri nou fè lou kon sa pou nou konprann verite a. Nou fèt pou nou kwè tout sa pwofèt yo te di yo?

Jan 11:16

Lè sa a, Toma, yo bay ti non Jimo, di lòt disip yo konsa: “Ann ale tou, pou nou tou mouri avè l.”

Jan 14:4

Epi, nou konnen chemen kote m prale a.”

Jan 15:12

Men kòmandman mwen: Se pou nou renmen youn lòt, menm jan m renmen nou.

Jan 16:5

Men kounye a, m ap retounen kote moun ki te voye m nan, pa gen youn nan nou ki mande m kote w prale?