Jan 11:8 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁸ Disip li yo di li: “Sa pa fè lontan Jwif sa yo t ap chache touye w ak wòch, epi ou pral laba a ankò?”

1998 Haïtienne

⁸ Disip li yo reponn li: — Mèt, sa pa gen lontan sa non, jwif yo t'ap chache kalonnen ou wòch, epi koulyeya ou vle tounen laba a ankò?

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁸ Disip Li yo te di Li: “Rabbi, fenk koulye a Jwif yo t ap eseye lapide Ou, epi W ap prale la ankò?”

Jan 11:8 交叉引用

Matye 23:7

Lè yo sou laplas piblik, yo renmen moun di yo bonjou jouk atè, yo renmen lè moun rele yo Mèt.

Matye 23:8

Men nou pa dwe kite moun rele nou Mèt paske nou gen yon sèl Mèt. Apre sa nou tout egal ego kòm frè ak sè.

Jan 10:31

Yon lòt fwa ankò, Jwif yo ranmase wòch pou yo touye Jezi.

Jan 10:39

Lè sa a, yo te eseye arete Jezi ankò, men li chape poul li.

Jan 11:19

Anpil Jwif te vin wè Mat ak Mari pou konsole yo nan moman lanmò frè yo a.

Jan 4:31

Pandan fanm nan te nan vil la, disip Jezi yo t ap ankouraje Jezi konsa: “Mèt, manje yon bagay non!”

Jan 8:59

Lè sa a yo ranmase wòch pou yo te touye li, men Jezi te kache epi li chape kò l soti nan tanp lan.

Travay 20:24

Men, pou mwen menm, m pa gade lavi m tankou yon bagay enpòtan pou m chache pwoteje. Sa k pi enpòtan pou mwen se pou m fè travay Senyè Jezi banm fè a, pou m anonse Bòn Nouvèl konsènan gras Bondye ap ofri moun nan.