Jan 11:18 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹⁸ Betani te toupre Jerizalèm, a twa kilomèt konsa,

1998 Haïtienne

¹⁸ Betani te yon ti bouk toupre lavil Jerizalèm, twa kilomèt konsa, pa plis.

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁸ Béthanie te prè Jérusalem. Anviwon twa kilomèt distans.

Jan 11:18 交叉引用

Matye 21:17

Apre sa Jezi deplase, li soti kite vil la. L ale Betani. Se la li te pase nuit la.

Lik 24:13

Nan menm jou dimanch lan, de nan disip Jezi yo t ap vwayaje sou wout ki mennen nan bouk Emayis la. Emayis te a onz (11) kilomèt kon sa de vil Jerizalèm.

Jan 11:1

Te gen yon nonm yo te rele Laza ki te malad. Li te moun Betani, yon ti vil kote Mari ak Mat, sè l yo, te rete.

Jan 6:19

Disip yo te avanse senk ou sis kilomèt konsa, epi yo wè Jezi. Li t ap mache sou dlo a vini toupre bato a. Disip yo te pè anpil.

Revelasyon 14:20

Yo te kraze rezen yo nan basen andeyò lavil la. San te koule sou yon distans 300 kilomèt epi monte rive jis nan fè ki bride cheval yo.

Revelasyon 21:16

Vil la te gen yon fòm kare: longè l te menm ak lajè l. Anj lan mezire l avèk gòl la. Longè a te mezire 12,000 estad, lajè a te mezire 12,000 estad, wotè a te mezire 12,000 estad.