Galat 1:3 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

³ Mwen mande Bondye, papa nou, ak Jezikris, Senyè a, pou yo fè nou anpil favè epi ban nou kè poze.

1998 Haïtienne

³ Nou mande Bondye, Papa nou, ansanm ak Jezikri, Senyè a, pou yo ban nou benediksyon ak kè poze.

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³ Gras pou nou menm ak lapè ki sòti nan Bondye, Papa nou an, ak Senyè a, Jésus Kri,

Galat 1:3 交叉引用

1 Korent 1:3

Se pou Bondye Papa nou ak Senyè Jezikris ba nou benediksyon ak lapè l!

2 Korent 1:2

Se pou gras ak lapè Bondye Papa nou, ansanm ak Senyè Jezikris, rete avèk nou!

Galat 1:4

Jezi te bay lavi li pou peye dèt peche nou yo, pou l delivre nou anba move bagay ki nan mond sa a. Se sa menm Bondye Papa nou te vle.

Efezyen 1:2

Se pou Bondye Papa a ak Senyè Jezikris ban nou gras ak kè poze.

Filipyen 1:2

Se pou Bondye Papa nou ak Jezikris, Senyè nou an ban nou benediksyon ak lapè.

Kolosyen 1:2

M ap ekri nou, frè ak sè an Kris mwen yo, nou menm k ap viv nan lavil Kolòs epi k ap sèvi Bondye avèk fidelite. Se pou Bondye Papa nou ban nou gras li ak kè poze.

1 Tesalonisyen 1:1

Nou menm: Pòl, Silas ak Timote, n ap ekri lèt sa a pou n voye bay legliz Tesalonik ki pou Bondye Papa a ak Jezikris, Senyè a. Gras ak lapè Bondye avèk nou!

2 Tesalonisyen 1:2

Se pou gras ak lapè Bondye, Papa nou, ak Jezikris Segnè a tonbe sou ou.

2 Jan 1:3

Se pou gras, mizerikòd ak kè poze ki soti nan Bondye Papa a, ak nan Jezikris pitit Bondye a avè w pandan ou ap mache nan verite a ak nan lanmou.