Estè 9:18 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹⁸ Jwif ki te lavil Souz menm, yo goumen nan trèzyèm ak katòzyèm jou mwa Ada a. Yo te repoze nan kenzyèm jou a. Yo te kontan anpil epi yo fè gwo fèt jou sa a.

1998 Haïtienne

¹⁸ Men, jwif lavil Souz yo te pran de jou, trèzyèm jou ak katòzyèm jou nan mwa Ada a, pou yo te touye lènmi yo. Nan kenzyèm jou mwa a, yo pat touye yon moun ankò. Se jou sa a yo te fè fèt, se jou sa a yo t'ap pran plezi yo.

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁸ Men Jwif ki te nan Suse yo te rasanble nan trèzyèm avèk katòzyèm jou nan menm mwa a. Men yo te repoze nan kenzyèm jou a, e te fè li yon jou gwo fèt avèk rejwisans.

Estè 9:18 交叉引用

Estè 8:11

Men sa lèt sa yo di: wa a bay tout jwif dwa pou yo rasanble nan chak vil kote yo ye pou yo defann tèt yo. Si nenpòt lame ki soti nan nenpòt nasyon ta atake yo, atake madanm ak pitit yo, yo gen dwa detui lame sa a. Yo gen dwa pou piye tout sa lènmi yo posede.

Estè 9:1

Trèzyèm jou Ada a, ki se douzyèm mwa nan ane a, se dat pou lòd wa a te egzekite. Se te jou sa a tou lènmi Jwif yo te espere yo t ap gen pouvwa sou yo pou touye yo. Men bagay yo vire devan dèyè paske se Jwif yo ki pote laviktwa sou lènmi l yo.

Estè 9:11

Nan jou sa a, yo rapòte wa a kantite moun ki mouri nan zòn kote palè lavil Souz la ye a.

Estè 9:13

Estè di konsa: “Si sa fè wa a plezi, se pou l kite Jwif ki nan Souz yo goumen ak lènmi l yo demen ankò, jan l pèmèt yo fè sa jodi a. Se pou l pase lòd pou yo pann 10 pitit gason Aman yo sou poto tou.”

Estè 9:15

Jwif yo te rasanble ankò nan katòzyèm jou mwa Ada a epi yo touye 300 lòt gason. Yon lòt fwa ankò, yo pa t pran anyen ki te pou moun yo te touye yo.

Estè 9:2

Nan tout pwovens wayòm Asyeris la, Jwif yo te rasanble nan vil yo kote yo t ap viv. Yo atake tout moun ki te fè plan pou detwi yo a. Pèsonn pa t kapab leve kont yo paske yo tout te nan gwo lapèrèz devan Jwif yo.

Estè 9:21

Li mande yo pou yo selebre chak ane katòzyèm ak kenzyèm jou mwa Ada a,