Estè 5:12 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹² Li ajoute: “Gen plis bagay toujou. Mwen se sèl moun rèn Estè te envite pou ale nan yon festen li t ap fè pou wa a. Li envite m pou m akonpanye wa a ankò demen.

1998 Haïtienne

¹² Lèfini, li di: — Sa ki pi rèd, larenn Estè fè fèt pou wa a, kilès ou kwè li envite? Mwen menm ase, pèsonn ankò! Men li envite m pou denmen ankò!

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹² Anplis, Haman te di: “Menm Esther, rèn nan pa t kite lòt moun sof ke mwen menm vini avèk wa a nan bankè ke li te prepare a; epi demen, ankò, mwen envite pa li menm avèk wa a.

Estè 5:12 交叉引用

Estè 5:13

Men, mwen p ap janm santi m alèz tout tan Jwif ki rele Madoche a chita devan baryè palè a.”

Estè 5:8

Si mwen fè wa mwen an plezi, epi si li ta panse se yon bon bagay pou l ban mwen mwen mande l, m ap mande l souple pou l vini demen ankò avèk Aman nan yon lòt festen m ap prepare pou li. Lè sa a, wa mwen an, m ap rakonte ou rekèt mwen an.”

1 Tesalonisyen 5:3

Lè moun ap di: “Nou gen lapè ak sekirite,” se lè sa a malè pral tonbe sou yo sanzatann, menm jan ak lè tranche pran yon fanm ansent, yo p ap gen okenn mwayen pou yo evite soufrans la.