Estè 10:3 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

³ Wi, Madoche vin an dezyèm plas nan wayòm Asyeris la, sa vle di li te moun ki te plis pouvwa apre wa a. Li te pi gwo chèf pami Jwif yo. Jwif yo te respekte l anpil paske li te travay di pou fè bon bagay pou pèp la ka toujou rakonte pwogrè li te fè epi jan yo te gen sekirite.

1998 Haïtienne

³ Madoche, nonm jwif la, te sèl chèf apre wa Asyeris. Tout jwif parèy li yo te respekte l, yo te renmen l anpil. Li te travay anpil pou byen pèp la, li te vle pou tout moun nan ras jwif la viv ak kè poze.

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³ Paske Mardochée, Jwif la, te sèl dezyèm a Wa Assuérus la, byen gran pami Jwif yo, e byen renmen pa gwo fanmi li, tankou yon moun ki te chache sa ki bon pou pèp li, e yon moun ki te pale lapè a tout desandan li yo.

Estè 10:3 交叉引用

Estè 2:5

Pandan tan sa a, te gen yon jwif ki soti nan ras Benjamen ki t ap travay nan sitadèl la, Souz, kapital la. Nonm sa a te rele Madoche. Li se pitit Jayi, pitit Chimeyi epi pitit Kich.

Estè 3:2

Wa a te pase lòd pou tout ofisyèl k ap sèvi nan palè a mete ajenou epi koube tèt byen ba devan Aman pou onore l. Men, Madoche te refize mete ajenou devan Aman pou onore l.

Women 10:1

Frè m ak sè m yo, sa m ta renmen wè, bi priyè m pou pèp Izrayèl la, se pou yo tout ta rive sove.

Women 14:18

Moun k ap sèvi Kris nan fason sa a, l ap fè Bondye plezi epi tout moun ap respekte l.