Ebre 9:7 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁷ Men se sèlman granprèt yo ki te ka antre nan dezyèm chanm nan yon sèl fwa nan yon ane. E li pa t janm ka antre san l pa t gen san bèt nan men l. Se san sa a li te ofri bay Bondye pou peche pa l ak pou peche pèp la te komèt san yo pa konnen.

1998 Haïtienne

⁷ Men, se granprèt la ase ki gendwa antre nan dezyèm ti tant lan. Li fè l yon sèl fwa chak lanne. Lè sa a, li pote san bèt yo te ofri bay Bondye a pou tèt pa l ansanm ak pou peche pèp la fè san yo pat konnen.

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁷ men nan dezyèm nan, se sèl wo prèt la ki antre ladann yon fwa pa ane. Men fòk li pote san, ke li ofri pou tèt li a ak pou peche ke pèp la te fè nan inyorans yo.

Ebre 9:7 交叉引用

Efezyen 4:18

Lespri yo bouche, yo pa gen lavi Bondye bay la nan yo, paske yo inyoran epi kè yo di.

Ebre 10:3

Men sakrifis yo te sèvi tankou yon èd memwa pito pou fè yo sonje peche yo chak ane,

Ebre 6:19

Esperans nou genyen an se tankou yon lank bato pou lavi nou. Li fikse byen solid. Li travèse rido Tanp lan.

Ebre 7:27

Li pa menm jan ak lòt prèt yo. Li pa bezwen ofri sakrifis chak jou pou peche pa l ak peche pèp la menm jan lòt prèt yo te konn fè sa. Li te ofri yon sakrifis yon fwa pou tout. Epi se tèt li li te ofri kòm sakrifis.

Ebre 9:3

Pa dèyè dezyèm rido a, te gen yon lòt chanm yo rele Kote ki pi Sen an.