2 Timote 4:20 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²⁰ Oras rete nan Korent. Mwen kite Twofim tou malad a Milè.

1998 Haïtienne

²⁰ Eras te rete Korent. Mwen te blije kite Twofim lavil Milè paske li te malad.

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²⁰ Éraste te rete Corinthe, men Trophime, mwen te kite li malad Milet.

2 Timote 4:20 交叉引用

Travay 18:1

Apre sa, Pòl kite Atèn, l ale nan vil Korent.

Travay 18:8

Poutan, Krispis ki te chèf Sinagòg la, li menm ak tout moun lakay li te kwè nan Jezikris. Anpil lòt moun nan Korent ki t ap tande Pòl te kwè tou epi yo te resevwa batèm.

Travay 19:22

Pòl voye Timote ak Eras, de nan moun ki t ap ede l yo, ale Masedwàn, tandiske li menm li te rete pou yon ti tan ankò nan Lazi.

Travay 20:15

Nan landmen, nou kite Mitilèn epi nou pati ale yon kote ki toupre zile Chyo. Yon jou apre, nou pati pou Samòs, epi nan landmen nou rive Milè.

Travay 20:17

Men, lè Pòl rive nan Milè, li voye chache lidè ki responsab nan legliz Efèz yo pou yo vin kote l.

Travay 20:4

Men non moun ki te akonpanye Pòl nan vwayaj la: Sopatè, pitit gason Piris la, moun lavil Bere; Aristak ak Sekoundous ki te soti nan vil Tesalonik; Gayis ki te soti nan lavil Dèb; Timote; epi de lòt moun, Tichik ak Twofim ki te soti an Azi.

Travay 21:29

(Jwif yo te di pawòl sa yo paske yo te wè Twofim ansanm avèk Pòl nan Jerizalèm. Twofim te moun lavil Efèz. Jwif yo te panse Pòl te antre nan lakou Tanp lan avè l.)

Women 16:23

Gayis ap salye nou. Se lakay li m ye. Epi se lakay li tout legliz la reyini. Eras, trezorye vil la, ap salye nou ak Katis tou, se yon frè nou.