1 Jan 5:17 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹⁷ Tout enjistis se peche, men genyen yon peche ki pa mennen nan lanmò etènèl.

1998 Haïtienne

¹⁷ Tou sa ou fè ki mal, se yon peche. Men, se pa tout peche k'ap mennen ou nan lanmò.

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁷ Tout inikite se peche, epi gen peche ki pa mennen a lanmò.

1 Jan 5:17 交叉引用

Jak 1:15

Se move dezi sa a ki pran nesans nan moun nan epi fè l komèt peche a. Peche a menm grandi epi li mennen nan lanmò.

1 Jan 2:1

Ti moun mwen yo, m ap ekri nou bagay sa yo pou nou pa peche. Men si yon moun ta peche, nou genyen Jezikris pou ede nou. Li toujou fè sa ki dwat, kon sa l ap defann nou devan Bondye Papa a.

1 Jan 3:4

Nenpòt moun k ap fè peche, li dezobeyi lalwa Bondye tou, paske peche se dezobeyisans lalwa Bondye.

1 Jan 5:16

Si yon moun wè frè li oubyen sè li ap komèt yon peche, (yon peche ki pa mennen nan lanmò etènèl), li ta dwe priye pou Bondye bay moun sa a lavi, moun sa a k ap komèt yon peche ki pa mennen nan lanmò etènèl. Men genyen yon peche ki mennen nan lanmò etènèl, se pa pou li m ap mande nou priye.