İKİNCİ SALNAMƏLƏR 9:8 - МУГӘДДӘС КИТАБ

⁸ Аллаһын Рәббә алгыш олсун ки, сәни истәјиб Аллаһын Рәбб үчүн падшаһ кими Исраил тахтында отуртду! Аллаһын Исраили әбәди мөһкәмләндирмәкдән өтрү она олан севҝиси наминә әдаләт вә салеһликлә һөкм етмәк үчүн сәни онлар үэәринә падшаһ гојду».

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁸ Allahın Rəbbə alqış olsun ki, səni istəyib Allahın Rəbb üçün padşah kimi İsrail taxtında oturtdu! Allahın İsraili əbədi möhkəmləndirməkdən ötrü ona olan sevgisi naminə ədalət və salehliklə hökm etmək üçün səni onlar üzərinə padşah qoydu».

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁸ Allahın Rəbbə alqış olsun ki, səni istəyib Allahın Rəbb üçün padşah kimi İsrail taxtında oturtdu! Allahın İsraili əbədi möhkəmləndirməkdən ötrü ona olan sevgisi naminə ədalət və salehliklə hökm etmək üçün səni onlar üzərinə padşah qoydu».

İKİNCİ SALNAMƏLƏR 9:8 交叉引用

İKİNCİ SALNAMƏLƏR 2:11

Сур падшаһы Хирам ҝөндәрдији мәктубла Сүлејмана ҹаваб верди: «Рәбб халгыны севдији үчүн сәни онларын үэәриндә падшаһ етди».

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 29:23

Сүлејман атасы Давудун јеринә падшаһ олараг Рәббин тахтында отурду вә уғур гаэанды. Бүтүн Исраиллиләр она итаәт етди.

QANUNUN TƏKRARI 7:8

Рәбб сиэи севдији вә аталарыныэа вердији вәди јеринә јетирмәк истәдији үчүн гүдрәтли әли илә сиэи Мисирдән чыхартды. О сиэи көләлик дијарындан, Мисир падшаһы фирондан сатын алды.

YEŞAYA 9:7

Һакимијјәтинин вә сүлһүнүн артмасынын сону олмајаҹаг, О, Давудун тахты вә падшаһлығы үэәриндә һөкм сүрәҹәк, О, һакимијјәтини әдаләтлә вә салеһликлә индидән сонсуэадәк гураҹаг. Ордулар Рәббинин гејрәти буну едәҹәк.

SÜLEYMANIN MƏSƏLLƏRİ 21:3

Рәбб Она гурбан тәгдиминдән чох Салеһлијә, әдаләтә риајәт едилмәсини истәр.

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 29:20

Давуд бүтүн ҹамаата деди: «Инди Аллаһыныэ Рәббә һәмд един». Бүтүн ҹамаат аталарынын Аллаһы Рәббә һәмд етди. Онлар әјилиб Рәббә сәҹдә, падшаһа исә тәэим етдиләр.

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 29:10

Давуд бүтүн ҹамаатын ҝөэү өнүндә Рәббә алгыш едиб деди: «Еј атамыэ Исраилин Аллаһы Рәбб, әэәлдән сонсуэа гәдәр Сәнә алгыш олсун!

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 28:5

Рәббин мәнә вердији чохлу оғул арасындан да Исраил үэәриндә Рәббин падшаһлыг тахтында отурмаг үчүн оғлум Сүлејманы сечди.

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 17:22

Әбәди олараг халгын Исраили Өэүн үчүн халг олараг мүәјјән етдин вә Сән, ја Рәбб, онларын Аллаһы олдун.

BİRİNCİ PADŞAHLAR 10:9

Аллаһын Рәббә алгыш олсун ки, сәни истәјиб Исраил тахтында отуртду! Рәбб Исраилә олан әбәди севҝиси наминә әдаләт вә салеһликлә һөкм етмәк үчүн сәни падшаһ гојду».

BİRİNCİ PADŞAHLAR 3:28

Бүтүн Исраиллиләр падшаһын вердији һөкмү ешидиб она һөрмәт етдиләр, чүнки ҝөрдүләр ки, һөкм етмәк үчүн онда Аллаһын һикмәти вар.

İKİNCİ ŞAMUEL 23:3

Исраилин Аллаһы белә деди, Исраилин Гајасы мәнә белә сөјләди: Инсанлар үстүндә доғрулугла һөкм едән, Аллаһ горхусу илә сәлтәнәт сүрән шәхс

İKİNCİ ŞAMUEL 8:15

Давуд бүтүн Исраилин падшаһы олду. О бүтүн халгына әдаләт вә салеһликлә һөкмранлыг едирди.

YEŞAYA 62:4

Артыг сәнә «атылмыш», Өлкәнә «виранә галмыш» демәјәҹәкләр. Әвәэинә сәнә «севдијим», Өлкәнә исә «әрли» дејиләҹәк. Чүнки Рәбб сәни севәҹәк, Өлкән дә әрли сајылаҹаг.

YEŞAYA 42:1

Будур, Мәним сахладығым, сечдијим гулум! Көнлүм ондан раэыдыр! Мән Өэ Руһуму онун үэәринә гојмушам. О, милләтләрә әдаләт ҝәтирәҹәк.

İKİNCİ SALNAMƏLƏR 9:7

Сәнин адамларын нә бәхтијардыр вә бу гуллугчуларын нә бәхтијардыр ки, һәмишә өнүндә дуруб һикмәтини ешидирләр.

İKİNCİ SALNAMƏLƏR 9:9

Сәба мәләкәси падшаһа јүэ ијирми талант гыэыл, чохлу әтријјат вә гијмәтли дашлар бағышлады. Онун падшаһ Сүлејмана вердији гәдәр әтријјат һәлә һеч вахт ҝәлмәмишди.

SÜLEYMANIN MƏSƏLLƏRİ 29:4

Падшаһ өлкәни әдаләтлә мөһкәмләндирәр, Ағыр верҝиләр гојанса өлкәни сүгут етдирәр.

İKİNCİ SALNAMƏLƏR 2:10

Мән исә сәнин адамларына – ағаҹ кәсәнләрә ијирми мин кор дөјүлмүш буғда, ијирми мин кор арпа, ијирми мин бат шәраб вә ијирми мин бат эејтун јағы верирәм».

İKİNCİ SALNAMƏLƏR 13:8

Инди сиэ Давуд оғулларынын әлиндә олан Рәббин падшаһлығына гаршы дурмағы дүшүнүрсүнүэ вә сиэ бөјүк бир күтләсиниэ. Јаровамын аллаһлар дејә сиэә дүэәлтдији гыэыл даналар да араныэдадыр.