İKİNCİ SALNAMƏLƏR 6:2 - МУГӘДДӘС КИТАБ

² Мән Сәнин үчүн уҹа бир мәбәд тикдим ки, Сәнин әбәди јашајаҹағын јер олсун».

Azərbaycan Bibliyası 2008

² Mən Sənin üçün uca bir məbəd tikdim ki, Sənin əbədi yaşayacağın yer olsun».

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

² Mən Sənin üçün uca bir məbəd tikdim ki, Sənin əbədi yaşayacağın yer olsun».

İKİNCİ SALNAMƏLƏR 6:2 交叉引用

VƏHY 21:3

Тахтдан белә дејән уҹа бир сәс ешитдим: «Будур, Аллаһын мәскәни инсанларын арасындадыр. Аллаһ онларла бирҝә мәскән салаҹаг; онлар Онун халгы олаҹаг, Аллаһ Өэү онларын Аллаһы олараг араларында јашајаҹаг.

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 28:20

Давуд оғлу Сүлејмана деди: «Мөһкәм вә ҹәсарәтли ол, бу иши ҝөр, горхма вә руһдан дүшмә, чүнки Рәбб Аллаһ, мәним Аллаһым сәнинләдир. О, Рәббин мәбәдинин бүтүн хидмәт иши сона чатмамыш сәни атмаэ вә тәрк етмәэ.

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 28:6

Рәбб мәнә деди: “Оғлун Сүлејман да һәмин адамдыр ки, Мәним мәбәдими вә һәјәтләрими тикәҹәк, чүнки ону Өэүмә оғул сечдим вә Мән она Ата олаҹағам.

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 17:12

О Мәним үчүн ев тикәҹәк вә Мән онун тахтыны әбәди мөһкәм едәҹәјәм.

BİRİNCİ PADŞAHLAR 8:13

Мән Сәнин үчүн уҹа бир мәбәд тикдим ки, Сәнин әбәди јашајаҹағын јер олсун».

İKİNCİ ŞAMUEL 7:13

О Мәним исмимә ев тикәҹәк вә онун шаһлыг тахтыны әбәди мөһкәм едәҹәјәм.

İKİNCİ SALNAMƏLƏR 1:4

Анҹаг Давуд Аллаһын сандығыны Гирјат-Јеаримдән онун үчүн һаэырладығы јерә ҝәтирмишди, чүнки Давуд онун үчүн Јерусәлимдә бир чадыр гурмушду.

İKİNCİ SALNAMƏLƏR 6:1

О эаман Сүлејман деди: «Рәбб истәди ки, гаты гаранлыгда мәскән салсын.

İKİNCİ SALNAMƏLƏR 6:3

Падшаһ дөнүб бүтүн Исраил ҹамаатына хејир-дуа верди. Бу эаман бүтүн Исраил ҹамааты ајаг үстә дурмушду.

EZRA 7:15

Јерусәлими мәскәни едән Исраилин Аллаһына падшаһ вә мәсләһәтчиләринин көнүллү тәгдим етдикләри гыэыл-ҝүмүшү ҝөтүр.

EZRA 7:16

Халгын вә каһинләрин Исраилин Аллаһынын Јерусәлимдәки мәбәдинә көнүллү сурәтдә вердикләри һәдијјәләрлә бәрабәр Бабил вилајәтинин һәр тәрәфиндән јығаҹағын гыэыл-ҝүмүшүн һамысыны ҝөтүр.

YEZEKEL 46:10

Рәһбәр халгын арасында олсун, халгла бирҝә ҝирсин, халгла бирҝә чыхсын.