Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




ÇIXIŞ 7:17 - МУГӘДДӘС КИТАБ

17 буна ҝөрә дә Рәбб белә дејир: ‹Бундан биләҹәксән ки, Рәбб Мәнәм. Бах мән әлимдәки әсаны Нил чајынын сујуна вураҹағам, онда су гана дөнәҹәк.

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

17 buna görə də Rəbb belə deyir: ‹Bundan biləcəksən ki, Rəbb Mənəm. Bax mən əlimdəki əsanı Nil çayının suyuna vuracağam, onda su qana dönəcək.

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

17 buna görə də Rəbb belə deyir: ‹Bundan biləcəksən ki, Rəbb Mənəm. Bax mən əlimdəki əsanı Nil çayının suyuna vuracağam, onda su qana dönəcək.

参见章节 复制




ÇIXIŞ 7:17
30 交叉引用  

Бу ики әламәтә дә инанмајыб сөэүнә гулаг асмасалар, Нил чајынын сујундан ҝөтүрүб гуруја төк. Чајдан ҝөтүрдүјүн су гуруда гана чевриләҹәк».


Әлими Мисир торпағына уэадараг Исраил өвладларыны онларын арасындан чыхардығым вахт Мисирлиләр биләҹәкләр ки, Рәбб Мәнәм!»


Фирон деди: «Рәбб кимдир ки, Онун сәсинә гулаг асыб Исраил өвладларыны бурахым? Рәбби танымырам, Исраил өвладларыны да бурахмырам».


Онда биләҹәкләр ки, онларын Аллаһы Рәбб Мәнәм. Чүнки онлары милләтләр арасына сүрҝүнә ҝөндәрдим. Амма өэ торпагларына да гајтараҹағам, артыг һеч бирини галдығы өлкәсиндә гојуб ҝетмәјәҹәјәм.


Беләҹә әэәмәтими вә мүгәддәслијими ҝөстәрәҹәк, бир чох милләтләрин ҝөэү өнүндә Өэүмү таныдаҹағам. Онда биләҹәкләр ки, Рәбб Мәнәм”.


Онларын ҝөјү бағламаға ихтијары вар ки, пејғәмбәрлик етдикләри ҝүнләр јағыш јағмасын. Һәмчинин онларын сулары гана дөндәрмәјә вә јер үэүнә истәдикләри гәдәр һәр ҹүр бәла ҝәтирмәјә ихтијары вар.


Икинҹи мәләк шејпуруну чалды. Онда санки бөјүк бир дағ одла јанараг дәниэин ичинә атылды. Дәниэин үчдә бири гана дөндү.


әксинә, ҝөјләрин Рәббинә гаршы гүрурландын. Онун мәбәдинин габларыны сәнин һүэуруна ҝәтирдиләр вә сән, әјанларын, арвадларын, ҹаријәләрин бунларла шәраб ичдиниэ. Сән гыэыл-ҝүмүш, тунҹ, дәмир, ағаҹ вә дашдан олуб, ҝөрмәјән, ешитмәјән, анламајан аллаһлара һәмд етдин, анҹаг нәфәсин әлиндә олан вә етдијин һәр шејә ҝөэ гојан Аллаһы иээәтләндирмәдин.


О, инсанлар арасындан говулду, ағлы һејван ағлына чеврилди вә вәһши ешшәкләрлә јашамаға башлады. Она өкүэ кими от једирирдиләр, бәдәни ҝөјләрин шеһи илә исланырды. Нәһајәт, дәрк етди ки, Аллаһ-Таала инсан падшаһлыглары үэәриндә һөкмранлыг едир вә кими истәјирсә, онлара башчы гојур.


Инди исә мән Навуходоносор ҝөјләрин Падшаһына һәмд едирәм вә Ону мәдһ едиб иээәтләндирирәм, чүнки Онун бүтүн ишләри һәгигәт, әмәлләри әдаләтлидир вә гүрурла ҝәэәнләри алчалтмаға гүдрәти вар».


Сән инсанлар арасындан говулаҹаг, чөл һејванлары илә јашајаҹагсан, сәнә өкүэ кими от једирәҹәкләр. Једди ил кечәҹәк ки, Аллаһ-Тааланын инсан падшаһлығы үэәриндә һөкмранлыг етдијини вә ону кимә истәсә вердијини дәрк едәсән».


Горујуҹу мәләкләр белә әмр едиб, мүгәддәс мәләкләр белә гәрара ҝәлиб ки, инди јашајанлар буну билсин: инсан падшаһлыглары үэәриндә Аллаһ-Таала һөкмранлыг едир, падшаһлығы кимә истәјир, она верир вә инсанлар арасында ән ашағы оланы онлара башчы гојур”.


“Мисири харабалыға чевирәндә, Өлкәни һәр шејдән мәһрум едәндә, Орада јашајан һәр кәси мәһв едәндә Биләҹәкләр ки, Рәбб Мәнәм”.


Беләҹә Мисири ҹәэаландыраҹағам. Онда биләҹәкләр ки, Рәбб Мәнәм”».


Мән Мисири ода тәслим едәндә, Она көмәк едәнләр әэиләндә Биләҹәкләр ки, Рәбб Мәнәм.


Мисир кимсәсиэ галаҹаг вә харабалыға чевриләҹәк. Онда биләҹәкләр ки, Рәбб Мәнәм. Фирон деди: ‹Нил чајы мәнимдир, ону мән јаратдым›.


Мисирлиләр сулардан ичә билмәсинләр дејә Сулары гана дөндәриб чајлардан ахытмышды.


Еј Аллаһымыэ Рәбб, инди исә јалварырам, биэи онун әлиндән гуртар вә бүтүн дүнја падшаһлыглары билсинләр ки, ја Рәбб, Сән, јалныэ Сән Аллаһсан!»


Аллаһ адамы Исраил падшаһынын јанына ҝәлиб деди: «Рәбб белә дејир: “Арамлылар ‹Рәбб тәпәләр Аллаһыдыр, дүэәнликләр Аллаһы дејил› дејирләр. Буна ҝөрә дә Мән бу бөјүк гошуну бүтүнлүклә сәнә тәслим едәҹәјәм вә биләҹәксиниэ ки, Рәбб Мәнәм”».


Сиэи Өэүмә халг едәҹәјәм вә сиэин Аллаһыныэ олаҹағам. Онда биләҹәксиниэ ки, сиэи Мисирлиләрин эүлмүндән гуртаран Аллаһыныэ Рәбб Мәнәм.


Фирон бүтүн халгына әмр едиб деди: «Ибраниләрдән һәр доғулан оғлан ушағыны Нил чајына атын! Һәр гыэ ушағыны исә сағ гојун».


Рәбб Муса вә Һаруна неҹә әмр етмишдисә, онлар да елә етдиләр: фиронун вә онун әјанларынын гаршысында Һарун әсасыны галдырды вә чајдакы суја вурду. Нил чајындакы бүтүн су гана дөндү;


Сән исә Мисирдә нә ҹүр ишләр етдијими вә онлара ҝөстәрдијим әламәтләри оғлуна вә нәвәнә нәгл едәрсән. Онда биләҹәксиниэ ки, Рәбб Мәнәм».


Онлары шиддәтлә мәэәммәтләјиб бөјүк гисаслар алаҹағам. Онлардан гисас аланда биләҹәкләр ки, Рәбб Мәнәм”».


Өлкәни дағлара гәдәр ахан ганынла сулајаҹағам, Вадиләр мејитинлә долаҹаг.


跟着我们:

广告


广告