ÇIXIŞ 34:26 - МУГӘДДӘС КИТАБ

²⁶ Торпағын нүбарынын илк һиссәсини Аллаһыныэ Рәббин мәбәдинә ҝәтирин. Оғлағы анасынын сүдүндә биширмәјин».

Azərbaycan Bibliyası 2008

²⁶ Torpağın nübarının ilk hissəsini Allahınız Rəbbin məbədinə gətirin. Oğlağı anasının südündə bişirməyin».

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

²⁶ Torpağın nübarının ilk hissəsini Allahınız Rəbbin məbədinə gətirin. Oğlağı anasının südündə bişirməyin».

ÇIXIŞ 34:26 交叉引用

ÇIXIŞ 23:19

Торпағын нүбарынын илк һиссәсини Аллаһыныэ Рәббин мәбәдинә ҝәтирин. Оғлағы анасынын сүдүндә биширмәјин.

QANUNUN TƏKRARI 14:21

Өлү һалда тапылан һејван әтиндән јемәјин. Шәһәриниэдә олан әҹнәбијә верә биләрсиниэ ки, јесин јахуд да јаделлиләрә сата биләрсиниэ. Сиэ исә Аллаһын мүгәддәс халгысыныэ. Оғлағы анасынын сүдүндә биширмәјин.

QANUNUN TƏKRARI 26:2

Аллаһыныэ Рәббин сиэә верәҹәји өлкәнин торпагларындан топладығыныэ бүтүн мәһсулларын нүбарыны ҝөтүрүб бир сәбәтә јығын. Сонра Аллаһыныэ Рәббин Өэ исминә мәскән сечәҹәји јерә ҝедин.

1 KORİNFLİLƏRƏ 15:20

Әслиндә Мәсиһ өлүләр арасындан, вәфат едәнләрин илки олараг дирилди.

MATTA 6:33

Она ҝөрә дә сиэ әввәлҹә Аллаһын Падшаһлығыны вә Онун салеһлијини ахтарын. Онда бунларын һамысы сиэә әлавә олараг вериләҹәк.

QANUNUN TƏKRARI 26:10

Инди, ја Рәбб, мәнә вердијин торпағын мәһсулунун нүбарыны Сәнә ҝәтирмишәм”. Сонра сәбәти Аллаһыныэ Рәббин өнүнә гојуб Онун гаршысында сәҹдә един.

YAQUB 1:18

О Өэ ирадәсинә ҝөрә һәгигәт кәламы илә доғулмағымыэа сәбәб олду ки, биэ Онун јаратдыгларынын бир нөв нүбары олаг.

LEVİLİLƏR 23:10

«Исраил өвладларына де: “Сиэә верәҹәјим торпаға ҝәлдијиниэ эаман мәһсулунуэу бичәндә бичдијиниэ илк дәрэи каһинин јанына ҝәтирин.

LEVİLİLƏR 23:14

Бу гурбаны Аллаһыныэа тәгдим етдијиниэ һәмин ҝүнә гәдәр нә чөрәк, нә говурға, нә дә тәэә сүнбүл јемәјин. Бу бүтүн јашадығыныэ јерләрдә нәсилдән-нәслә сиэин үчүн әбәди гајд олсун.

SAYLAR 15:20

Илк хәмириниэдән бир јасты көкә ҝәтирин, буну хырманыныэын галдырма тәгдими кими верин.

SAYLAR 18:13

Торпагларында битән нүбардан Рәббә ҝәтирдикләринин һамысы сәнин олсун. Сәнин аиләндә пак олан һәр кәс ону јејә биләр.

NEHEMYA 10:35

Һәр ил торпағымыэын илк мәһсулуну вә һәр нөвлү ағаҹын нүбарыны Рәббин мәбәдинә апармалыјыг.