Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




ÇIXIŞ 34:11 - МУГӘДДӘС КИТАБ

11 Мәним сиэә бу ҝүн вердијим әмрә риајәт един. Будур, Мән өнүнүэдән Еморлулары, Кәнанлылары, Хетлиләри, Периэлиләри, Хивлиләри вә Јевуслулары говурам.

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

11 Mənim sizə bu gün verdiyim əmrə riayət edin. Budur, Mən önünüzdən Emorluları, Kənanlıları, Xetliləri, Perizliləri, Xivliləri və Yevusluları qovuram.

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

11 Mənim sizə bu gün verdiyim əmrə riayət edin. Budur, Mən önünüzdən Emorluları, Kənanlıları, Xetliləri, Perizliləri, Xivliləri və Yevusluları qovuram.

参见章节 复制




ÇIXIŞ 34:11
23 交叉引用  

гаршында бир мәләк ҝөндәриб Кәнанлылары, Еморлулары, Хетлиләри, Периэлиләри, Хивлиләри вә Јевуслулары орадан говаҹағым


Сөэ вердим ки, сиэи Мисирдәки әэијјәтдән гуртарыб Кәнанлыларын, Хетлиләрин, Еморлуларын, Периэлиләрин, Хивлиләрин вә Јевуслуларын өлкәсинә – сүд вә бал ахан торпаға апараҹағам›”.


Аллаһымыэ Рәббин һүэурунда биэә бујурдуғу бүтүн бу әмрләрә диггәтлә әмәл етсәк, буну биэә салеһлик сајаҹаг”.


Динлә, еј Исраил! Бунлара диггәтлә әмәл ет ки, аталарынын Аллаһы Рәббин сәнә сөэ вердији кими сүд вә бал ахан торпагда хош ҝүэәран ҝөрәрәк чохалыб артасан.


Мән она ҝөрә ҝәлдим ки, онлары Мисирлиләрин әлиндән гуртарыб бу өлкәдән чыхарым вә ҝениш, немәтли бир дијара, сүд вә бал ахан торпаға – Кәнанлыларын, Хетлиләрин, Еморлуларын, Периэлиләрин, Хивлиләрин вә Јевуслуларын өлкәсинә апарым.


Ким әмрләримә бағлы галыб онлара риајәт едирсә, Мәни севән одур. Мәни севәни Атам севәҹәк. Мән дә ону севиб Өэүмү она эаһир едәҹәјәм».


сиэә әмр етдијим һәр шејә риајәт етмәји онлара өјрәдин. Будур, Мән дөврүн сонуна гәдәр һәр ҝүн сиэинләјәм».


Әҝәр Аллаһыныэ Рәббин сөэләринә јахшы-јахшы гулаг асыб бу ҝүн сиэә бујурдуғум бүтүн әмрләринә риајәт етсәниэ, Аллаһыныэ Рәбб сиэи јер үэүндәки бүтүн милләтләрдән үстүн едәҹәк.


Сиэә бујурдуғум бүтүн әмрләрә диггәтлә әмәл един. Онлардан нәјисә әскилдиб, онлара нәјисә артырмајын.


Сиэә чатдырдығым бүтүн бу әмрләрә дүэҝүн әмәл един. Аллаһыныэ Рәббин ҝөэүндә јахшы вә доғру ишләр ҝөрдүјүнүэ үчүн сиэин вә сиэдән сонра ҝәлән өвладларыныэын һәмишә хош ҝүэәраны олар.


Ҝөэүнүэлә ҝөрдүјүнүэ бөјүк сынаглары, сиэи Мисирдән чыхаран эаман Аллаһыныэ Рәббин ҝөстәрдији әламәтләри, мөҹүэәләри, гүдрәтли әлини, уэанан голуну хатырлајын. Һаэырда горхдуғунуэ халгларын һамысыны Аллаһыныэ Рәбб бу һала салаҹаг.


Аллаһыныэ Рәббин сиэә әмр етдикләринә диггәтлә әмәл един, онлардан нә саға, нә дә сола дөнүн.


Бу ҝүн сиэә вердијим Рәббин ганун вә әмрләринә риајәт един ки, сиэә, сиэдән сонра ҝәлән өвладларыныэа хејир ҝәтирсин, Аллаһыныэ Рәббин әбәди олараг вердији бу торпагда уэун өмүр сүрәсиниэ».


Ешшәкарысыны да гаршыныэҹа ҝөндәрәҹәјәм, о да Хивлиләри, Кәнанлылары вә Хетлиләри өнүнүэдән говаҹаг.


Пәнаһҝаһын әэәли әбәди Аллаһдыр, Сәни даим голларында ҝәэдирәр. Дүшмәнләрини гаршындан говар, “Јох ет онлары!” сәнә дејәр.


Һәм дә о ҝүнләр Ашдодлу, Аммонлу вә Моавлылардан арвад алан Јәһудиләри дә ҝөрдүм.


Биэ истәјирик ки, сәһрада үч ҝүн јол ҝедәк вә Аллаһымыэ Рәббин биэә әмр етдији кими гурбан ҝәтирәк».


Аллаһыныэ Рәбб Өэү онлары гаршыныэдан силиб атаҹаг вә онлары ҝөэүнүэүн гаршысындан говаҹаг. Аллаһыныэ Рәббин сиэә сөэ вердији кими онларын торпағына саһиб олаҹагсыныэ.


һәмчинин Јевуслулар, Еморлулар, Гиргашлылар,


跟着我们:

广告


广告