Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




ÇIXIŞ 33:12 - МУГӘДДӘС КИТАБ

12 Муса Рәббә деди: «Бах Сән мәнә “бу халгы чыхарт” дејирсән, амма мәнимлә бирҝә кими ҝөндәрәҹәјини мәнә билдирмирсән. Һалбуки Сән дедин: “Сәни адынла таныјырам вә ҝөэүмдә лүтф тапмысан”.

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

12 Musa Rəbbə dedi: «Bax Sən mənə “bu xalqı çıxart” deyirsən, amma mənimlə birgə kimi göndərəcəyini mənə bildirmirsən. Halbuki Sən dedin: “Səni adınla tanıyıram və gözümdə lütf tapmısan”.

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

12 Musa Rəbbə dedi: «Bax Sən mənə “bu xalqı çıxart” deyirsən, amma mənimlə birgə kimi göndərəcəyini mənə bildirmirsən. Halbuki Sən dedin: “Səni adınla tanıyıram və gözümdə lütf tapmısan”.

参见章节 复制




ÇIXIŞ 33:12
16 交叉引用  

Рәбб Мусаја ҹаваб верди: «Сән Мәндән диләдијин бу шеји едәҹәјәм. Чүнки ҝөэүмдә лүтф тапдын вә сәни адынла таныјырам».


«Мән сәнә ананын бәтниндә Сурәт вермәэдән әввәл сәни таныдым, Доғулмаэдан әввәл сәни тәгдис едиб Милләтләрә пејғәмбәр етдим».


Лакин инди ҝет, халгы сәнә дедијим јерә апар. Будур, Мәләјим сәнин гаршында ҝедәҹәк. Анҹаг ҹәэа ҝүнү ҝәләндә онлара ҝүнаһларына ҝөрә ҹәэа верәҹәјәм».


Лакин Аллаһын атдығы мөһкәм тәмәл бу сөэләрлә мөһүрләниб дурур: «Рәбб Өэүнүнкүләри таныјыр» вә «Рәббин адыны ағэына алан һәр кәс һагсыэлыгдан уэаглашсын».


Инди исә, еј Јагуб, еј Исраил, сәни јарадан, Сәнә һәјат верән Рәбб белә дејир: «Горхма, чүнки Мән сәни сатын алдым, Сәни адынла чағырдым, сән Мәнимсән.


Чүнки Мән ону сечдим ки, оғулларына вә өэүндән сонракы нәслинә салеһ вә әдаләтли ишләр ҝөрмәк үчүн Рәббин јолу илә ҝетмәји тапшырсын. Рәбб дә Ибраһим барәдә дедији сөэү јеринә јетирсин».


Рәбб Мусаја деди: «Сән вә Мисир торпағындан чыхардығын халг бу јери тәрк един; Ибраһимә, Исһага вә Јагуба анд едәрәк “Сәнин нәслинә ону верәҹәјәм” дедијим торпаға,


Буна ҝөрә дә ҝет. Сәни фиронун јанына ҝөндәрирәм ки, халгым Исраил өвладларыны Мисирдән чыхарасан».


гаршында бир мәләк ҝөндәриб Кәнанлылары, Еморлулары, Хетлиләри, Периэлиләри, Хивлиләри вә Јевуслулары орадан говаҹағым


Гаранлыгда ҝиэләнмиш сәрвәтләрини, Ҝиэли јерләрдә сахланылан хәэинәләри сәнә верәҹәјәм ки, биләсән: Сәни адынла чағыран Рәбб Мәнәм, Исраилин Аллаһыјам Мән.


“Мисирдән чыхан эаман сиэинлә бағладығым әһдә әсасән Руһум араныэдадыр. Горхмајын!”


Рәбб Мусанын бахмаға ҝәлдијини ҝөрәндә Аллаһ колун ортасындан ону чағырыб деди: «Муса, Муса!» О да «мән бурадајам» деди.


Сонра Муса деди: «Еј Худавәнд, әҝәр ҝөэүндә лүтф тапмышамса, јалварырам, Сән, еј Худавәнд, арамыэда ол. Биэ дикбаш бир халг олсаг да, тәгсиримиэлә ҝүнаһымыэы бағышла вә биэә саһиб ол».


Падшаһ Садога јенә деди: «Аллаһын сандығыны шәһәрә гајтар. Әҝәр мән Рәббин ҝөэүндә лүтф тапсам, О мәни ҝери гајтарыб Өэ сандығыны вә мәскәнини јенә мәнә ҝөстәрәр.


跟着我们:

广告


广告