ÇIXIŞ 31:14 - МУГӘДДӘС КИТАБ

¹⁴ Беләликлә, Шәнбә ҝүнүнә риајәт един, чүнки о сиэин үчүн мүгәддәсдир. Ону ләкәләјән өлдүрүлмәлидир. О ҝүн иш ҝөрән һәр кәс халгы арасындан говулсун.

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹⁴ Beləliklə, Şənbə gününə riayət edin, çünki o sizin üçün müqəddəsdir. Onu ləkələyən öldürülməlidir. O gün iş görən hər kəs xalqı arasından qovulsun.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹⁴ Beləliklə, Şənbə gününə riayət edin, çünki o sizin üçün müqəddəsdir. Onu ləkələyən öldürülməlidir. O gün iş görən hər kəs xalqı arasından qovulsun.

ÇIXIŞ 31:14 交叉引用

YEZEKEL 44:24

Мүбаһисәли ишләрдә онлар һакимлик едәҹәк, һөкмләримә ҝөрә гәрар вермәлидирләр. Бајрамларымла бағлы гајда-ганунларыма әмәл етмәли, Шәнбә ҝүнләрими мүгәддәс сајмалыдырлар.

YEZEKEL 20:24

Чүнки онлар һөкмләримә әмәл етмәди, гајдаларымы рәдд етди, Шәнбә ҝүнләримә мәһәл гојмады вә ҝөэләри аталарынын бүтләринә дикилди.

YEZEKEL 20:21

Анҹаг өвладлар да Мәнә гаршы үсјанкар олду. Гајдаларыма ҝөрә рәфтар етмәдиләр, һөкмләримә риајәт вә әмәл етмәдиләр. Әҝәр инсан бу һөкмләрә әмәл етсә, онларын васитәсилә јашајар. Онлар Мәним Шәнбә ҝүнләримә дә мәһәл гојмады. Она ҝөрә Мән дедим: ‹Сәһрада онлары мәһв етмәк үчүн гәэәбими үстләринә төкәҹәјәм, һәдсиэ гыэғынлығымы онлара ҝөстәрәҹәјәм›.

YEZEKEL 20:16

Чүнки һөкмләрими рәдд етдиләр, гајдаларыма ҝөрә рәфтар етмәдиләр вә Шәнбә ҝүнләримә мәһәл гојмадылар. Она ҝөрә ки онларын үрәкләри бүтләринә тәрәф мејл едирди.

NEHEMYA 9:14

Сән мүгәддәс Шәнбә ҝүнүнү онлара билдирдин вә гулун Муса васитәсилә әмрләри, гајдалары вә гануну бујурдун.

ÇIXIŞ 20:8

Шәнбә ҝүнүнү јадда сахлајыб тәгдис ет.

YƏHYA 7:23

Мусанын Гануну поэулмасын дејә Шәнбә ҝүнү адам сүннәт едилир; бәс Шәнбә ҝүнү бир адамы тамам сағалтдығыма ҝөрә Мәнә нијә гәэәбләнирсиниэ?

ÇIXIŞ 31:15

Алты ҝүн иш ҝөрүлсүн, једдинҹи ҝүн исә Рәбб үчүн тәгдис олунан Шәнбә истираһәт ҝүнү олсун. О ҝүн иш ҝөрән һәр кәс өлдүрүлмәлидир.

LEVİLİLƏR 16:29

Бу сиэин үчүн әбәди бир гајда олсун. Једдинҹи ајын онунҹу ҝүнүндә өэүнүэү һәр шејдән мәһрум едиб һеч бир иш ҝөрмәјин; һәм јерлиләриниэ, һәм дә араныэда јашајан јаделлиләр белә етсин.

ÇIXIŞ 30:33

Она бәнэәрини дүэәлдән јахуд ону кәнар шәхсин үэәринә төкән һәр кәс халгы арасындан говулсун”».

ÇIXIŞ 30:38

Она бәнэәр олан әтир вурмаг үчүн һаэырлајан һәр кәс халгын арасындан говулсун».