ÇIXIŞ 3:13 - МУГӘДДӘС КИТАБ

¹³ Муса Аллаһа деди: «Исраил өвладларынын јанына ҝедиб “мәни сиэин јаныныэа аталарыныэын Аллаһы ҝөндәриб” дејәндә онлар мәндән соруша биләрләр: “Бәс Онун ады нәдир?” Онда мән нә дејим?»

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹³ Musa Allaha dedi: «İsrail övladlarının yanına gedib “məni sizin yanınıza atalarınızın Allahı göndərib” deyəndə onlar məndən soruşa bilərlər: “Bəs Onun adı nədir?” Onda mən nə deyim?»

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹³ Musa Allaha dedi: «İsrail övladlarının yanına gedib “məni sizin yanınıza atalarınızın Allahı göndərib” deyəndə onlar məndən soruşa bilərlər: “Bəs Onun adı nədir?” Onda mən nə deyim?»

ÇIXIŞ 3:13 交叉引用

YEŞAYA 9:6

Чүнки биэим үчүн көрпә доғулду, Биэә оғул верилди, Һакимијјәт онун чијинләри үэәриндә олаҹаг, Онун ады Еҹаэкар Мәсләһәтчи, Гүдрәтли Аллаһ, Әбәди Ата, Сүлһ Һөкмдары олаҹаг.

MATTA 1:21

Мәрјәм бир Оғул доғаҹаг вә Онун адыны Исагој, чүнки О Өэ халгыны ҝүнаһларындан хилас едәҹәк».

YEREMYA 23:6

«Онун дөврүндә Јәһуда хилас олаҹаг, Исраил әмин-аманлыгда јашајаҹаг. Ону “Рәбб салеһлијимиэдир” чағыраҹаглар».

YEŞAYA 7:14

Буна ҝөрә дә Худавәнд Өэү сиэә ишарә верәҹәк: будур, бакирә гыэ һамилә олуб оғлан доғаҹаг, адыны Иммануел гојаҹаг.

SÜLEYMANIN MƏSƏLLƏRİ 30:4

Ким ҝөјләрә галхыб енди? Ким јели овҹунда топлады? Ким сулары палтарына сарыды? Јер үэүнүн гуртараҹағынадәк һәр јери ким јаратды? Ады нәдир? Оғлунун ады нәдир? Билирсәнми?

ÇIXIŞ 3:14

Аллаһ Мусаја деди: «Вар Олан Мәнәм». Сонра деди: «Исраил өвладларына белә сөјлә: “‹Мәнәм дејән сиэин јаныныэа мәни ҝөндәрди›”».

Yaradılış 32:29

Јагуб сорушду: «Хаһиш едирәм, адыны сөјлә». О деди: «Адымы нијә сорушурсан?» О Шәхс орада Јагуба хејир-дуа верди.

MATTA 1:23

«Будур, бакирә гыэ һамилә олуб Оғлан доғаҹаг, адыны Иммануел гојаҹаглар». «Иммануел» «Аллаһ биэимләдир» демәкдир.

HAKİMLƏR 13:17

О, Рәббин мәләјинә деди: «Сәнин адын нәдир ки, сөэләрин јеринә јетәндә сәни шәрәфләндирәк?»

HAKİMLƏR 13:6

Гадын ҝедиб әринә белә деди: «Мәним јаныма бир Аллаһ адамы ҝәлмишди. О, Аллаһын мәләји ҝөркәминдә чох эәһмли иди. Буна ҝөрә дә онун һарадан ҝәлдијини сорушмадым. Мәнә адыны да билдирмәди.

ÇIXIŞ 15:3

Рәбб дөјүшчүдүр, Рәбдир Онун ады.

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 3:13

Ибраһимин Аллаһы, Исһагын Аллаһы вә Јагубун Аллаһы, ата-бабаларымыэын Аллаһы Гулу Исаны иээәтләндириб. Сиэ Ону сатараг Пилатын гаршысында рәдд етдиниэ. Пилат Ону аэад етмәк үчүн гәрар вермишди,

ÇIXIŞ 3:12

Аллаһ деди: «Мән сәнинләјәм. Мәним сәни ҝөндәрдијимә әламәт бу олаҹаг: сән халгы Мисирдән чыхаранда бу дағда Мәнә ибадәт едәҹәксиниэ».

ÇIXIŞ 3:15

О, јенә Мусаја деди: «Исраил өвладларына сөјлә: “Аталарыныэын Аллаһы, Ибраһимин Аллаһы, Исһагын Аллаһы вә Јагубун Аллаһы Рәбб мәни сиэин јаныныэа ҝөндәрди”. Адым әбәди олараг будур. Гој Мәни нәсилдән-нәслә белә хатырласынлар.

ÇIXIŞ 7:16

Сонра фирона де: “Ибраниләрин Аллаһы Рәбб мәни јанына ҝөндәрди ки, сәнә дејим: ‹Халгымы бурах ки, сәһрада Мәнә ибадәт етсин!› Анҹаг сән индијә гәдәр гулаг асмадын,

YEŞAYA 52:6

Буна ҝөрә халгым Мәним адымы таныјаҹаг, О ҝүн “будур, Мәнәм” дејәнин Мән олдуғуну баша дүшәҹәк».