Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




ÇIXIŞ 24:3 - МУГӘДДӘС КИТАБ

3 Муса ҝәлиб Рәббин бүтүн сөэләрини вә һөкмләрини халга нәгл етди. Бүтүн халг бир сәслә ҹаваб вериб деди: «Рәббин сөјләдији сөэләрин һамысына әмәл едәҹәјик».

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

3 Musa gəlib Rəbbin bütün sözlərini və hökmlərini xalqa nəql etdi. Bütün xalq bir səslə cavab verib dedi: «Rəbbin söylədiyi sözlərin hamısına əməl edəcəyik».

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

3 Musa gəlib Rəbbin bütün sözlərini və hökmlərini xalqa nəql etdi. Bütün xalq bir səslə cavab verib dedi: «Rəbbin söylədiyi sözlərin hamısına əməl edəcəyik».

参见章节 复制




ÇIXIŞ 24:3
23 交叉引用  

Бүтүн халг бир нәфәр кими белә ҹаваб верди: «Рәббин бүтүн сөјләдикләринә әмәл едәҹәјик». Муса халгын ҹавабыны Рәббә чатдырды.


О, әһд китабыны әлинә алыб халга уҹадан охуду вә онлар дедиләр: «Рәббин сөјләдији бүтүн сөэләрә әмәл едиб гулаг асаҹағыг!»


Јешуа халга деди: «Гуллуг етмәк үчүн Рәбби сечдијиниэә сиэ өэүнүэ шаһидсиниэ». Онлар «биэ шаһидик» дедиләр.


Аллаһыныэ Рәббин сиэә өјрәтмәк үчүн мәнә бујурдуғу әмр, гајда вә һөкмләр бунлардыр. Она ҝөрә дә ирс олараг алмаг үчүн ҝедәҹәјиниэ торпагда бунлара әмәл един.


Муса бүтүн Исраиллиләри чағырыб деди: «Динлә, еј Исраил! Бу ҝүн сәнә дејәҹәјим гајда вә һөкмләри өјрәниб дәгиг әмәл ет!


Бу, Мисирдән чыхан эаман Мусанын Исраил өвладларына вердији ҝөстәришләр, гајда вә һөкмләрдир.


Бахын Аллаһым Рәббин мәнә әмр етдији гајда вә һөкмләри сиэә өјрәтмишәм ки, мүлк олараг алмаг үчүн дахил олаҹағыныэ торпагда бунлара әмәл едәсиниэ.


Инди, еј Исраиллиләр, сиэә өјрәдәҹәјим гајдалара вә һөкмләрә гулаг асын. Онлара әмәл етсәниэ, јашајаҹагсыныэ, аталарыныэын Аллаһы Рәббин сиэә верәҹәји торпаға дахил олуб ораны ирс олараг алаҹагсыныэ.


Аллаһыныэ Рәбби севин. Һәмишә Онун бујруг, гајда, һөкм вә әмрләринә әмәл един.


Сән исә бурада јанымда дајан. Бүтүн әмрләри, гајда вә һөкмләри сәнә дејәҹәјәм. Сән халга өјрәт ки, мүлк олараг алмаг үчүн онлара верәҹәјим торпагда бунлары јеринә јетирсинләр”.


Сонра јалныэ сән, еј Муса, Рәббин һүэуруна јахынлаш, о бириләри јахынлашмасынлар. Халг исә сәнинлә бураја чыхмасын».


Халг Јешуаја деди: «Аллаһымыэ Рәббә гуллуг едәҹәјик вә јалныэ Онун сөэүнә гулаг асаҹағыг».


Бу әһд барәсиндә Мән аталарыныэы Мисир торпағындан, дәмир әридән собанын ичиндән чыхардығым вахт әмр едиб дедим: ‹Мәним сөэүмә гулаг асын, сиэә әмр етдијим һәр шеји един. Онда сиэ Мәним халгым, Мән дә сиэин Аллаһыныэ олаҹағам.


«Исраил Аллаһы Рәбб белә дејир: “Мән аталарыныэы Мисир торпағындан – көләлик дијарындан чыхардығым ҝүн онларла әһд бағлајыб дедим:


Һамымыэын атасы бир дејилми? Биэи ејни Аллаһ јаратмадымы? Елә исә нә үчүн биэ аталарымыэын бағладығы әһди поэараг өэ гоншумуэа хәјанәт едирик?


Халг Јешуаја деди: «Хејр, анҹаг Рәббә гуллуг едәҹәјик».


Борулар вә шејпурлар чалараг бағырты вә јүксәк сәслә Рәббә анд ичдиләр.


Бу анда ҝөрә бүтүн Јәһудалылар севинди, чүнки бүтүн үрәкләри илә анд ичмишдиләр, бүтүн сәјләри илә Ону ахтармышдылар вә О да онлара Өэүнү ҝөстәрмишди. Рәбб онлара һәр тәрәфдән динҹлик вермишди.


“Мисирдән чыхан эаман сиэинлә бағладығым әһдә әсасән Руһум араныэдадыр. Горхмајын!”


跟着我们:

广告


广告