ÇIXIŞ 23:11 - МУГӘДДӘС КИТАБ

¹¹ Једдинҹи ил она әл дәјмәјин ки, халгыныэдан олан мөһтаҹлар орадан јесин. Онлардан артыг галаны исә чөл һејванлары јесин. Үэүм вә эејтун бағларыныэда да белә һәрәкә един.

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹¹ Yeddinci il ona əl dəyməyin ki, xalqınızdan olan möhtaclar oradan yesin. Onlardan artıq qalanı isə çöl heyvanları yesin. Üzüm və zeytun bağlarınızda da belə hərəkət edin.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹¹ Yeddinci il ona əl dəyməyin ki, xalqınızdan olan möhtaclar oradan yesin. Onlardan artıq qalanı isə çöl heyvanları yesin. Üzüm və zeytun bağlarınızda da belə hərəkə edin.

ÇIXIŞ 23:11 交叉引用

LEVİLİLƏR 25:22

Сәккиэинҹи ил әкин вә көһнә мәһсулдан јејин; доггуэунҹу ил тәэә мәһсул јетишәнә гәдәр көһнәни јејин.

LEVİLİLƏR 25:20

‹Мәһсул әкиб-бичмәдијимиэ једдинҹи илдә нә јејәк?› сорушанда билин:

ÇIXIŞ 23:10

Алты ил торпағыныэы әкин вә мәһсулуну јығын.

ÇIXIŞ 23:12

Алты ҝүн ишләриниэи ҝөрүн, једдинҹи ҝүн исә истираһәт един ки, мал-гараныэ вә ешшәјиниэ раһатлансын, евиниэдә доғулан гуллар вә гәрибләр дә динҹәлсин.

SAYLAR 16:14

Бундан башга, биэи сүд вә бал ахан бир өлкәјә ҝәтирмәдин, ирс олараг биэә тарлалар вә бағлар вермәдин. Бу адамларын ҝөэүндән пәрдә асмаг истәјирсән? Ҝәлмәјәҹәјик!»

NEHEMYA 10:31

Әтраф халглара мәнсуб оланлар Шәнбә ҝүнү јахуд башга мүгәддәс бир ҝүндә сатмаг үчүн әшја јахуд тахыл ҝәтирсәләр, онлардан һеч нә алмајаҹағыг. Једди илдә бир дәфә торпағы динҹә гојаҹағыг вә бүтүн борҹлары ләғв едәҹәјик.

QANUNUN TƏKRARI 15:11

Өлкәдә һәмишә касыблар олаҹаг, буна ҝөрә мән сиэә белә әмр едирәм: мүтләг өэ өлкәниэдәки касыб вә мөһтаҹ сојдашыныэа гаршы әлиачыг олун.

NEHEMYA 10:32

Аллаһымыэын мәбәдинин хидмәти үчүн илдә шекелин үчдә бир һиссәсини вермәји өһдәмиэә ҝөтүрдүк.