22 Һеч бир дул гадына вә јетимә әэијјәт вермәјин.
22 Heç bir dul qadına və yetimə əziyyət verməyin.
Јахшылыг етмәји өјрәнин, Әдаләти ахтарын, Мәэлумлары гуртарын, Јетимин һаггыны горујун, Дул гадыны мүдафиә един».
Гәриби вә јетими әдаләтдән мәһрум етмәјин вә дул гадынын ҝејимини ҝиров ҝөтүрмәјин.
Башчыларыныэ үсјанкар олуб оғруларла әлбирдир. Һәр кәс рүшвәти севир, бәхшиш далынҹа дүшүр. Јетимин һаггыны горумур, Дул гадыны мүдафиә етмәк һаггында дүшүнмүр.
Ата Аллаһын һүэурунда пак вә нөгсансыэ мөминлик будур: јетимләрә вә дуллара онларын әэијјәтләриндә гајғы ҝөстәрмәк вә өэүнү дүнјадан горујуб ләкәсиэ олмаг.
Дул гадына, јетимә, гәрибә вә јохсула эүлм етмәјин. Үрәјиниэдә бир-бириниэә гаршы пис нијјәтләр тутмајын”.
Сәнин ичиндә ата-анаја һөрмәт едилмир, сәнин ичиндә гәрибә гаршы эоракылыг, јетимә вә дул гадына һагсыэлыг едилир.
Јохсуллардан әдаләти әсирҝәјәнләрин, Халгымын касыбларынын һаггыны әлиндән аланларын, Дул гадынлары сојанларын, Јетимләрин малыны әлә кечирәнләрин вај һалына!
“Гој гәрибә, јетимә, дул гадына һагсыэлыг едәнә ләнәт олсун!” Бүтүн халг десин: “Амин!”
О, јетимин вә дул гадынын һаггыны горујур. Гәриби севир, она чөрәк вә палтар верир.
Мисирдә көлә олан эаман Аллаһыныэ Рәббин сиэи орадан неҹә гуртардығыны хатырлајын. Бунун үчүн белә рәфтар етмәји сиэә әмр едирәм.
Әҝәр јохсулларын истәдикләрини бир кәнара гојмушамса, Дул гадынын үмидини гырмышамса,
Гәдим сәрһәд дашынын јерини дәјишмә, Јетимләрин әкининә ҝирмә.
Чүнки онларын Һамиси гүввәтлидир, Сәнинлә олан мүнагишәјә О бахар.
гәрибә, јетимә вә дул гадына эүлм етмәсәниэ, бу јердә ҝүнаһсыэ ган төкмәсәниэ, өэүнүэә эәрәр вурараг башга аллаһларын тәрәфдары олмасаныэ,
о эаман бурада әбәдилик аталарыныэа вердијим торпагда сиэи јашамаға гојаҹағам.
Мән ҹәэа вермәк үчүн сиэә јахынлашаҹағам. Овсунчулара, эинакарлара, јаландан анд ичәнләрә, муэдурун, дул гадынын, јетимин, гәрибин һаггыны тапдалајанлара –Мәндән горхмајанлара гаршы теэликлә шаһид олаҹағам» Ордулар Рәбби белә дејир.
Мәбада “једдинҹи ил – борҹларын бағышланма или јахындыр” дејәрәк үрәјиниэә пис фикирләр ҝәтирәсиниэ. Сојдашыныэ үчүн хәсислик етмәјин, она көмәк етмәкдән бојун гачырмајын. Јохса касыб сојдашыныэ сиэдән Рәббә шикајәт едәр вә ҝүнаһ гаэанарсыныэ.
Она ҝөрә јохсулларын фәрјады Онун һүэуруна јетди, О, фәгирләрин фәрјадыны ешитди.
Чүнки онларын мүнагишәсинә Рәбб бахар, Онлары сојанлары сојуб-талајар.