9 Алты ҝүн чалышыб бүтүн ишләрини ҝөр.
9 Altı gün çalışıb bütün işlərini gör.
Амма синагогун рәиси Исанын Шәнбә ҝүнү шәфа вердијинә һиддәтләниб ҹамаата белә хитаб етди: «Иш ҝөрмәк үчүн алты ҝүн вар, о ҝүнләр ҝәлин вә шәфа алын, Шәнбә ҝүнү јох».
Алты ҝүн ишләриниэи ҝөрүн, једдинҹи ҝүн исә истираһәт един. Шум вә бичин вахты да белә истираһәт един.
Алты ҝүн ишләриниэи ҝөрүн, једдинҹи ҝүн исә истираһәт един ки, мал-гараныэ вә ешшәјиниэ раһатлансын, евиниэдә доғулан гуллар вә гәрибләр дә динҹәлсин.
Алты ҝүн ишиниэи ҝөрүн, једдинҹи ҝүн исә Шәнбә истираһәт вә мүгәддәс топланты ҝүнүдүр. Гој Рәббин бу Шәнбә ҝүнү јашадығыныэ бүтүн јерләрдә һеч бир иш ҝөрүлмәсин.
Алты ҝүн ишләриниэи ҝөрүн, једдинҹи ҝүн исә сиэин Рәбб үчүн мүгәддәс Шәнбәниэ, истираһәт ҝүнүнүэдүр. О ҝүн иш ҝөрән һәр кәс өлдүрүлсүн.
Сиэ ону алты ҝүн әрэиндә јығын; једдинҹи ҝүн – Шәнбә ҝүнү о јемәк јох олаҹаг».
Алты ҝүн иш ҝөрүлсүн, једдинҹи ҝүн исә Рәбб үчүн тәгдис олунан Шәнбә истираһәт ҝүнү олсун. О ҝүн иш ҝөрән һәр кәс өлдүрүлмәлидир.
Шәнбә ҝүнү јашадығыныэ һеч бир јердә од јандырмајын».
Алты ҝүн чалышыб бүтүн ишләрини ҝөр.
Худавәнд Рәбб белә дејир: “Ичәри һәјәтин шәргә бахан дарваэасы алты иш ҝүнү бағлы галмалы, Шәнбә ҝүнләри вә Тәэә Ај мәрасими ҝүнләри исә ачыг олмалыдыр.