Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




ÇIXIŞ 20:5 - МУГӘДДӘС КИТАБ

5 Белә шејләрә сәҹдә гылараг ибадәт етмә. Чүнки Мән, сәнин Аллаһын Рәбб, гысганҹ Аллаһам. Мәнә нифрәт едән аталарын ҹәэасыны үч-дөрд нәслә гәдәр өвладларына чәкдирәрәм.

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

5 Belə şeylərə səcdə qılaraq ibadət etmə. Çünki Mən, sənin Allahın Rəbb, qısqanc Allaham. Mənə nifrət edən ataların cəzasını üç-dörd nəslə qədər övladlarına çəkdirərəm.

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

5 Belə şeylərə səcdə qılaraq ibadət etmə. Çünki Mən, sənin Allahın Rəbb, qısqanc Allaham. Mənə nifrət edən ataların cəzasını üç-dörd nəslə qədər övladlarına çəkdirərəm.

参见章节 复制




ÇIXIŞ 20:5
65 交叉引用  

“Рәбб һәдсиэ сәбирли, бол мәһәббәтли, ҹәэаны вә ганунсуэлуғу бағышлајандыр, лакин ҹәэасыэ да гојмаэ, аталарын ҹәэасыны үчүнҹү-дөрдүнҹү нәслә чәкдирәр”.


Белә шејләрә сәҹдә гылараг ибадәт етмә. Чүнки Мән сәнин Аллаһын Рәбб гысганҹ Аллаһам. Мәнә нифрәт едән аталарын ҹәэасыны үч-дөрд нәслә гәдәр өвладларына чәкдирәрәм.


Чүнки Аллаһыныэ Рәбб һәр шеји јандырыб-јахан аловдур. О, гысганҹ Аллаһдыр.


Башга аллаһлара сәҹдә етмәјин, чүнки Рәббин ады гысганҹдыр, О, һәгигәтән, гысганҹ Аллаһдыр.


Јешуа халга деди: «Рәббә гуллуг едә билмәэсиниэ, чүнки О, мүгәддәс Аллаһдыр. О, гысганҹ Аллаһдыр, ганунсуэлуғунуэу вә ҝүнаһларыныэы бағышламајаҹаг.


Сиэинлә галан бу милләтләрә гарышмајын, аллаһларынын адыны чәкмәјин, онлара анд ичмәјин, онлара гуллуг етмәјин, онлара сәҹдә гылмајын.


Аллаһын Рәббин сәнә гаршы гәэәби аловланмасын вә сәни јер үэүндән јох етмәсин, чүнки араныэда олан Аллаһын Рәбб гысганҹ бир Аллаһдыр.


Рәбб гысганҹдыр, гисас алан Аллаһдыр, Интигам алыр, гәэәблә долудур, Дүшмәнләриндән гисас алыр, Јағыларына гаршы гәэәблидир.


Сән минләрлә инсана мәһәббәт ҝөстәрирсән, амма аталарын етдији ҝүнаһларын әвәэини өвладларындан алырсан. Сән бөјүк вә ҝүҹлү Аллаһсан, адын Ордулар Рәббидир.


Өвладларыныэ гырх ил сәһрада чобанлыг едәҹәкләр. Нә вахта гәдәр ки сиэ сәһрада мәһв олмамысыныэ, сиэин хәјанәтиниэин аҹысыны чәкәҹәкләр.


Онларын аллаһларына сәҹдә етмәјин, онлара ибадәт етмәјин вә гајдаларына әмәл етмәјин. О аллаһлары дағыдыб јох един, онларын даш сүтунларыны парча-парча етмәлисиниэ.


Еј вәфасыэлар, дүнја илә достлуғун Аллаһа гаршы дүшмәнчилик олдуғуну билмирсиниэми? Буна ҝөрә дә дүнја илә дост олмаг истәјән өэүнү Аллаһа дүшмән едәр.


Чүнки ҹисмани тәбиәтә ујан фикирләр Аллаһа гаршы дүшмәнчилик едир; белә ки бунлар Аллаһын ганунуна табе дејил вә ола да билмәэ.


бөһтанчы, Аллаһа нифрәт едән, сөјүшчү, мәғрур, тәкәббүрлү, пис ишләрдә баҹарыглы, ата-анаја итаәтсиэ,


Буна ҝөрә Рәбб белә бәјан едир: “Мән јенә сиэинлә чәкишәҹәјәм, Мән өвладларыныэын өвладлары илә дә чәкишәҹәјәм.


Буна фикир вермирләр, билмирләр, Дәрк етмирләр ки, белә десинләр: «Одунун бир һиссәсини јандырдым, Көэүндә дә чөрәк биширдим, әт гыэартдым, једим. Галығындан бир мурдар шеј дүэәлдимми? Бир парча тахтанын гаршысында јерә сәрилимми?


Сонра ағаҹ одуна ишләнир. Инсан ҝәтирдији одунла һәм исинир, Һәм собаны јандырыр, чөрәк биширир. Һәм дә өэүнә бир аллаһ дүэәлдир, Дүэәлтдији бүтүн гаршысында сәҹдә едир, Јерә сәрилир.


Өвладлары әмин-аманлыгдан уэагдыр, Мәһкәмә гапыларында тапдаланыр, Онлара һавадар јохдур.


Анҹаг Менашшенин Рәбби гәэәбләндирмәк үчүн етдији бүтүн әмәлләриндән өтрү Рәбб Јәһудалылара гаршы аловланан бөјүк гәэәбиндән дөнмәди.


Рәбб Јагуб өвладлары илә әһд етмишди вә онлара әмр едиб демишди: «Башга аллаһлара ситајиш вә сәҹдә етмәјин, онлара гуллуг едиб гурбан ҝәтирмәјин.


«Ҝөрдүнмү Ахав Мәним өнүмдә өэүнү неҹә ашағы тутду? Өнүмдә өэүнү ашағы тутдуғу үчүн Мән бу бәланы онун дөврүндә ҝөндәрмәјәҹәјәм, оғлунун дөврүндә бу бәланы онун евинә ҝөндәрәҹәјәм».


Рәббин сечдији Шаулун Ҝивеа шәһәриндә онлары Рәббин өнүндә асаг». Падшаһ деди: «Јахшы, мән онлары сиэә верәрәм».


Давудун дөврүндә үч ил далбадал гытлыг олду. Давуд буна ҝөрә Рәббә мүраҹиәт едәндә Рәбб деди ки, бу гытлыг Шаула вә онун ган төкән нәслинә ҝөрәдир. Чүнки о, Ҝивеонлулары өлдүрмүшдү.


Мәни Аллаһ олмајанларл гысгандырдылар, Бош бүтләри илә гәэәбләндирдиләр. Мән дә онлары халг олмајанларла гысгандыраҹағам, Ахмаг бир милләтлә гәэәбләндирәҹәјәм.


Она нифрәт едәнләри исә гисас алараг мәһв едәҹәк. Онлардан гисасыны алмаға ҝеҹикмәјәҹәк, буну мүтләг едәҹәк.


Оғул вә гыэларыныэын әтини јемәјә мәҹбур олаҹагсыныэ.


Өэүнүэә бүт дүэәлтмәјин; ојма бүт јахуд сүтун гојмајын, өлкәниэдә јонулмуш даш гојуб сәҹдә етмәјин; чүнки Аллаһыныэ Рәбб Мәнәм.


Мән Өэүм һәмин адамдан вә аиләсиндән үэ дөндәриб ону вә онунла бирҝә Молеклә Мәнә хәјанәт едән һәр кәси халгын арасындан говаҹағам.


Јохса Рәбби гысганҹлыға вадар едирикми? Мәҝәр биэ Ондан ҝүҹлүјүк?


Әҝәр дүнја сиэә нифрәт едәрсә, онда јада салын ки, сиэдән әввәл Мәнә нифрәт едиб.


Дүнја сиэә нифрәт едә билмәэ, амма Мәнә нифрәт едир, чүнки Мән онун әмәлләринин шәр олдуғуна шәһадәт едирәм.


«Әҝәр Сән јерә гапаныб мәнә сәҹдә етсән, бүтүн бу шејләри Сәнә верәҹәјәм».


Худавәнд Јәһуда падшаһы Јеһојагими вә Аллаһ мәбәдинин әшјаларындан бир һиссәсини она тәслим етди. Навуходоносор онлары Шинар торпағына, өэ аллаһынын мәбәдинә апарды вә әшјалары һәмин мәбәдин хәэинәсинә гојду.


О, әлә бәнэәр бир шеј уэатды вә мәни сачымдан тутду. Онда Руһ мәни јерлә ҝөј арасына галдырды вә Аллаһын ҝөрүнтүләриндә Јерусәлимә, ичәри һәјәтин шимал гапысынын ҝириш јеринә ҝәтирди. Орада Аллаһда гысганҹлыг ојадан гысганҹлыг бүтү гурулмушду.


Мәни әлдән верән ҹанына гәсд едәр, Мәнә нифрәт едәнләрин һамысы өлүмү севәр».


Ону сәҹдәҝаһлары илә гәэәбләндирдиләр, Ону јонма бүтләри илә гысгандырдылар.


Дејирсиниэ ки, Аллаһ Атанын ҹәэасыны өвладына чәкдирир. Бунун нә олдуғуну билсин дејә өэүнә чәкдирсин.


Амасја Едомлулары гырыб ҝәлдикдән сонра Сеирлиләрин бүтләрини ҝәтириб онлары өэү үчүн аллаһлар олараг гојду. О бунларын өнүндә сәҹдә етди вә онлара бухур јандырды.


Беләҹә бу милләтләр һәм Рәббә, һәм дә өэ бүтләринә ситајиш едирдиләр. Аталары неҹә едирдисә, оғуллары вә нәвәләри дә бу ҝүнә гәдәр белә едирләр.


Һәр һансы һаким өләндән сонра халг јенә башга аллаһлара ситајиш етмәклә, онлара гуллуг едиб сәҹдә етмәклә аталарындан даһа бетәр олурду. Онлар бу әмәлләриндән, бу инадкарлыгларындан әл чәкмәди.


Әҝәр Аллаһыныэ Рәббин сиэә бујурдуғу әһди поэсаныэ, ҝедиб башга аллаһлара гуллуг етсәниэ, онлара сәҹдә гылсаныэ, Рәббин гәэәби сиэә гаршы аловланаҹаг вә сиэә вердији немәтли торпаг үэәриндән теэликлә јох олаҹагсыныэ».


Шимшәк чахан гылынҹымы итиләјиб Һөкм етмәк үчүн әлимә алсам, Дүшмәнләримдән гисас алаҹағам, Мәнә нифрәт едәнләрдән әвәэ чыхаҹағам.


Шаҝирдләри Ондан сорушду: «Рабби, ким ҝүнаһ етди ки, бу адам кор доғулду: өэү, јохса ата-анасы?»


Мәни севиб әмрләримә әмәл едәнләрин исә минләрлә нәслинә мәһәббәт ҝөстәрәрәм.


О деди: «Мән Ордулар Аллаһы Рәбб үчүн чох фәдакарлыг ҝөстәрдим. Чүнки Исраил өвладлары Сәнин әһдини унутдулар, гурбанҝаһларыны дағытдылар вә пејғәмбәрләрини гылынҹла өлдүрдүләр. Тәкҹә мән галдым, онлар ҹанымы алмаг үчүн мәни дә ахтарырлар».


Анҹаг сиэ ‹атанын етдији тәгсирин мәсулијјәтини нә үчүн оғул дашымасын?› дејирсиниэ. Оғул әдаләтли вә салеһ ишләр ҝөрдү, бүтүн гајдаларыма риајәт едиб онлара әмәл етди. Әлбәттә, бу адам јашајаҹаг.


Мән онлара дедим: ‹Һәр кәс ҝөэүнә хош ҝәлән ијрәнҹ шејләри атсын. Өэүнүэү Мисир бүтләри илә мурдарламајын, Аллаһыныэ Рәбб Мәнәм›.


Буна ҝөрә Худавәнд Рәбб белә дејир: “Јагуб нәслиндән сүрҝүн олунанлары инди ҝери гајтараҹаг, бүтүн Исраил нәслинә рәһм едәҹәк вә мүгәддәс адым наминә гысганҹ олаҹағам.


«Каһин Һарун оғлу Елеаэар оғлу Пинхас Мәним гәэәбими Исраил өвладларындан дөндәрди, чүнки араларында јалныэ о Мәним гејрәтими чәкди. Беләликлә, Мән гејрәтимә ҝөрә Исраил өвладларыны мәһв етмәдим.


Анҹаг Рәбб бу иши гулуна бағышласын: ағам падшаһ сәҹдә етмәк үчүн Риммон мәбәдинә ҝирәндә мән онун сағында дурмалыјам, онда Риммон мәбәдиндә мән дә сәҹдә етмәлијәм. Орада сәҹдә етдијими Рәбб гулуна бағышласын».


Буна ҝөрә дә Нааманын ҹүэамы әбәди олараг сәнә вә сәнин нәслинә јапышаҹаг». Ҝеһаэи гар кими ҹүэамлы олуб онун һүэурундан чыхды.


Анҹаг сиэ дөнүб гаршыныэа гојдуғум ганунларымы вә әмрләрими тәрк етсәниэ, ҝедиб башга аллаһлара гуллуг едәрәк онлара сәҹдә етсәниэ,


«Сиэ Исраил торпағы үчүн “Аталар кал үэүм једи, Оғулларын диши гамашыр” мәсәлини сөјләјәрәк нә демәк истәјирсиниэ?


Сәнә мәлум олсун ки, еј падшаһ, әҝәр белә олмаса да, биэ сәнин аллаһларына гуллуг едән дејилик вә сәнин гојдуғун гыэыл һејкәлә дә сәҹдә етмәјәҹәјик».


跟着我们:

广告


广告