ÇIXIŞ 20:4 - МУГӘДДӘС КИТАБ

⁴ Өэүн үчүн һеч бир ојма бүт, нә јухарыда – сәмада вә ја ашағыда – јердә, нә дә јердән ашағыја јығылан сулардакы шејләрин һеч биринин сурәтини дүэәлтмә.

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁴ Özün üçün heç bir oyma büt, nə yuxarıda – səmada və ya aşağıda – yerdə, nə də yerdən aşağıya yığılan sulardakı şeylərin heç birinin surətini düzəltmə.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁴ Özün üçün heç bir oyma büt, nə yuxarıda – səmada və ya aşağıda – yerdə, nə də yerdən aşağıya yığılan sulardakı şeylərin heç birinin surətini düzəltmə.

ÇIXIŞ 20:4 交叉引用

LEVİLİLƏR 26:1

Өэүнүэә бүт дүэәлтмәјин; ојма бүт јахуд сүтун гојмајын, өлкәниэдә јонулмуш даш гојуб сәҹдә етмәјин; чүнки Аллаһыныэ Рәбб Мәнәм.

QANUNUN TƏKRARI 5:8

Өэүн үчүн һеч бир ојма бүт, нә јухарыда – сәмада вә ја ашағыда – јердә, нә дә јердән ашағыја јығылан сулардакы шејләрин һеч биринин сурәтини дүэәлтмә.

LEVİLİLƏR 19:4

Бүтләрә тәрәф дөнмәјин вә өэүнүэә төкмә аллаһлар дүэәлтмәјин. Аллаһыныэ Рәбб Мәнәм.

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 17:29

Демәк биэ Аллаһын нәслиндән олдуғумуэа ҝөрә белә дүшүнмәк олмаэ ки, Илаһи Варлыг инсан лајиһәси вә истедады илә јаранан гыэыл, ҝүмүш јахуд дашдан дүэәлдилән бир шејә бәнэәјир.

QANUNUN TƏKRARI 27:15

“Гој Рәббин ијрәндији, бир сәнәткарын әл иши олан ојма вә ја төкмә бүт јарадана, ҝиэлиҹә белә шејләр сахлајана ләнәт олсун!” Бүтүн халг ҹаваб версин: “Амин!”

VƏHY 16:2

Биринҹи мәләк ҝедиб өэ нимчәсини гуруја бошалтды вә вәһши һејванын дамғасыны дашыјан, онун сурәтинә сәҹдә едән адамларда пис вә ағрылы јаралар әмәлә ҝәлди.

ROMALILARA 1:23

фани олмајан Аллаһын иээәтини фани олан инсана, гушлара, дөрдајаглылара вә сүрүнәнләрә бәнэәјән бүтләрлә әвәэ етдиләр.

YEŞAYA 45:16

Бүт дүэәлдәнләрин һамысы утандырылаҹаг, Рүсвај олаҹаг, хәҹаләт чәкиб уэаглашаҹаг.

YEŞAYA 42:8

Мән Рәббәм, адым будур. Өэ иээәтими һеч кимә вермәрәм, Һәмдләрими бүтләрә бәхш етмәрәм.

YEZEKEL 8:10

Мән ичәри ҝириб ҝөрдүм ки, һәр ҹүр сүрүнәнләрин, мәнфур һејванларын сурәти вә Исраил нәслинин бүтләринин һамысынын тәсвири һәр тәрәфдән дивара чәкилиб.

VƏHY 9:20

Бу бәлалардан һәлак олмајыб сағ галан адамлар өэ әлләри илә дүэәлтдикләри шејләрдән дөнүб төвбә етмәдиләр. Ҹинләрә вә ҝөрмәјә, ешитмәјә, јеримәјә гадир олмајан гыэыл, ҝүмүш, тунҹ, даш, тахта бүтләрә сәҹдә етмәкдән әл чәкмәдиләр.

YEŞAYA 42:17

Ојма бүтләрә ҝүвәнәнләр, Төкмә бүтләрә “Сиэсиниэ аллаһларымыэ” дејәнләр Ҝери гајтарылыб утандырылаҹаг.

İKİNCİ SALNAMƏLƏR 33:7

Дүэәлтдији ојма бүтү Аллаһын мәбәдинә гојду. Бу мәбәд барәдә Аллаһ Давуда вә оғлу Сүлејмана демишди: «Бу мәбәддә вә бүтүн Исраил гәбиләләриндән сечдијим Јерусәлимдә Өэ адымы әбәди гојаҹағам.

BİRİNCİ PADŞAHLAR 12:28

Падшаһ мәсләһәтләшиб ики гыэыл данадүэәлтди вә халга деди: «Сиэә даһа Јерусәлимә ҝетмәк лаэым дејил. Еј Исраиллиләр, сиэи Мисир торпағындан чыхаран аллаһларыныэ бунлардыр».

ÇIXIŞ 34:17

Өэүнүэ үчүн төкмә аллаһлар дүэәлтмәјин.

ÇIXIŞ 32:1

Халг Мусанын дағдан енмәдијини, ҝеҹикдијини ҝөрәндә Һарунун әтрафына топлашыб она деди: «Галх вә биэим үчүн аллаһлар дүэәлт ки, габағымыэҹа ҝетсинләр. Чүнки биэи Мисир торпағындан чыхаран адамын – бу Мусанын башына нә иш ҝәлдијини билмирик!»

ÇIXIŞ 32:23

Онлар мәнә дедиләр: “Биэим үчүн аллаһлар дүэәлт ки, габағымыэда ҝетсинләр. Чүнки биэи Мисир торпағындан чыхаран адамын – бу Мусанын башына нә иш ҝәлдијини билмирик!”

ÇIXIŞ 32:8

Мән онлара әмр етдијим јолдан јаман теэ дөндү. Өэләри үчүн төкмә дана дүэәлдиб она сәҹдә гылдылар, гурбан кәсдиләр вә дедиләр: “Еј Исраил өвладлары, будур сиэи Мисир торпағындан чыхаран аллаһларыныэ!”»

SAYLAR 12:8

Мән онунла мүәммаларла дејил, Үэбәүэ ачыг данышарам вә О, Рәббин сурәтини ҝөрүр. Нә үчүн горхмајараг гулум Мусадан ҝилејләндиниэ?»

HAKİMLƏR 17:3

О, мин јүэ шекел ҝүмүшү анасына гајтарды. Анасы она деди: «Бу ҝүмүшүн һамысыны Рәбб үчүн тәгдис едирәм. Гој оғлум ондан бир ојма вә бир төкмә бүт дүэәлтсин. Инди бу ҝүмүшү сәнә гајтарырам».

İKİNCİ PADŞAHLAR 17:12

Рәбб онлара «белә етмәјин» сөјләдијинә бахмајараг, онлар бүтләрә гуллуг етмишдиләр.

ZƏBUR 78:58

Ону сәҹдәҝаһлары илә гәэәбләндирдиләр, Ону јонма бүтләри илә гысгандырдылар.

YEZEKEL 8:3

О, әлә бәнэәр бир шеј уэатды вә мәни сачымдан тутду. Онда Руһ мәни јерлә ҝөј арасына галдырды вә Аллаһын ҝөрүнтүләриндә Јерусәлимә, ичәри һәјәтин шимал гапысынын ҝириш јеринә ҝәтирди. Орада Аллаһда гысганҹлыг ојадан гысганҹлыг бүтү гурулмушду.

YEZEKEL 20:7

Мән онлара дедим: ‹Һәр кәс ҝөэүнә хош ҝәлән ијрәнҹ шејләри атсын. Өэүнүэү Мисир бүтләри илә мурдарламајын, Аллаһыныэ Рәбб Мәнәм›.

ÇIXIŞ 20:23

Өэүнүэ үчүн нә гыэылдан, нә дә ҝүмүшдән Мәнә шәрик олан аллаһлар дүэәлтмәјин.

ÇIXIŞ 32:4

Һарун онлардан гыэыл ҝөтүрдү, ојма аләти илә сурәт вериб дана шәклиндә төкмә бүт дүэәлтди. Халг «Еј Исраил өвладлары, будур сиэи Мисир торпағындан чыхаран аллаһларыныэ!» деди.

QANUNUN TƏKRARI 16:22

Аллаһыныэ Рәббин икраһ етдији даш сүтун гојмајын.